Traduzione del testo della canzone The Big Man Above - Conway Twitty

The Big Man Above (originale)

Sometimes in life we ought to think twice
About the people that we step on
Better show our worth while here on earth
For soon the chance is gone
Don’t gossip about your neighbor
We gotta show more love
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
I gotta help your neighbor show more love
Lend a hand, don’t push and shove
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
Life is but a vapor
It’s here and then it’s gone
What we build in heaven
Will be there from now on
But things we gather here on earth
Will soon decay and rust
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
Gotta help your neighbor show more love
Lend a hand, don’t push and shove
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above

(traduzione)

A volte nella vita dovremmo pensarci due volte
Sulle persone su cui calpestiamo
È meglio mostrare il nostro valore mentre siamo qui sulla terra
Per presto l'occasione è sparita
Non spettegolare sul tuo prossimo
Dobbiamo mostrare più amore
Uno di questi giorni ci alzeremo
Davanti a quell'omone di sopra
Devo aiutare il tuo prossimo a mostrare più amore
Dare una mano, non spingere e spingere
Uno di questi giorni ci alzeremo
Davanti a quell'omone di sopra
La vita non è che un vapore
È qui e poi non c'è più
Cosa costruiamo in paradiso
Ci sarà d'ora in poi
Ma cose che raccogliamo qui sulla terra
Presto si decomporrà e arrugginirà
Uno di questi giorni ci alzeremo
Davanti a quell'omone di sopra
Devi aiutare il tuo prossimo a mostrare più amore
Dare una mano, non spingere e spingere
Uno di questi giorni ci alzeremo
Davanti a quell'omone di sopra
Uno di questi giorni ci alzeremo
Davanti a quell'omone di sopra