Traduzione del testo della canzone The Hurt Is in My Heart - Conway Twitty

The Hurt Is in My Heart (originale)

I just got the goodbye news
Handed me, down by Travis Shoes
Yes, our love was just a lie
Don’t want you to see me cry
But those are hurts, the hurt in my heart
'Cause you always loved me so
Guess a fool’s the last to know
Even fools must have their pride
So the pain, I try to hide
But oh, the hurt, the hurt in my heart
Well all alone with these lies too
Now that I, I have known the feeling of loving you
So I find, try to find a way
To bring you back to me some day
When I dream of your embrace
There is a smile upon my face
But oh, the hurt, the hurt in my heart
Oh, oh, this hurt, yes, this hurt in my heart…

The Hurt Is in My Heart (traduzione)

Ho appena ricevuto la notizia dell'arrivederci
Mi ha tramandato, da Travis Shoes
Sì, il nostro amore era solo una bugia
Non voglio che mi veda piangere
Ma quelle sono ferite, le ferite nel mio cuore
Perché mi hai sempre amato così
Immagino che uno sciocco sia l'ultimo a saperlo
Anche gli sciocchi devono avere il loro orgoglio
Quindi il dolore, cerco di nascondermi
Ma oh, il dolore, il dolore nel mio cuore
Bene, anche solo con queste bugie
Ora che io ho conosciuto la sensazione di amarti
Quindi trovo, provo a trovare un modo
Per riportarti da me un giorno
Quando sogno il tuo abbraccio
C'è un sorriso sul mio viso
Ma oh, il dolore, il dolore nel mio cuore
Oh, oh, questo dolore, sì, questo dolore nel mio cuore...