Traduzione del testo della canzone Two Timin' Two Stepper - Conway Twitty

Two Timin' Two Stepper (originale)

He tells his wife he’s going back to work
To finish something he’s left undone
And like a fool she believes every word
The door slams and he’s on the run
To that other side of town
Where the music’s turned up
And the lights are turned down.
He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand
Sliding on the dance floor
Slippin' off his wedding band
He’ll waltz into the heart
Of every pretty girl he can
Ooo, He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand.
Everybody in town knows his name
They know his wife and they know his game
But he continues to play it just the same
'Cause he’s a fool and he has no shame
But he always seems to find
Somebody new to believe his lines.
He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand
Sliding on the dance floor
Slippin' off his wedding band
He’ll waltz into the heart
Of every pretty girl he can
Ooo, He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand.
He’ll keep dancin' and foolin' around
Till the walls around him come a-tumblin' down.
He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand
Sliding an the dance floor
Slippin' off his wedding band
He’ll waltz into the heart
Of every pretty girl he can
Ooo, He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand.
He’s a two timin' two stepper
Looking for a one-night stand…

Two Timin' Two Stepper (traduzione)

Dice a sua moglie che tornerà al lavoro
Per finire qualcosa che non ha fatto
E come una sciocca, crede a ogni parola
La porta sbatte e lui è in fuga
Dall'altra parte della città
Dove è arrivata la musica
E le luci sono spente.
È un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte
Scivolare sulla pista da ballo
Scivolando via la sua fede nuziale
Valzer nel cuore
Di tutte le belle ragazze che può
Ooo, è un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte.
Tutti in città conoscono il suo nome
Conoscono sua moglie e conoscono il suo gioco
Ma continua a suonarlo lo stesso
Perché è uno sciocco e non si vergogna
Ma sembra che trovi sempre
Qualcuno nuovo a credere alle sue battute.
È un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte
Scivolare sulla pista da ballo
Scivolando via la sua fede nuziale
Valzer nel cuore
Di tutte le belle ragazze che può
Ooo, è un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte.
Continuerà a ballare e a scherzare
Finché le pareti intorno a lui non crolleranno.
È un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte
Scivolare sulla pista da ballo
Scivolando via la sua fede nuziale
Valzer nel cuore
Di tutte le belle ragazze che può
Ooo, è un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte.
È un due tempi e due stepper
Alla ricerca di un'avventura di una notte...