Traduzione del testo della canzone Consumed - Cool Company

Consumed (originale)

Consumed by the love
Or should I say lack there of
Such a shame, such a shame
Can never have too much but noone ever has enough
Such a shame, such a shame
Feel the rain on your face tears of the unloved and unblessed
If your eyes are untrained, then i’ll appear unharmed and unscathed
Claim to adore them but it’s a false assurance
Because he just ignore them as though they’re unimportant
Oh, this world is
It is so distorted
You can either join in or you can abort it
When you’re head’s in the clouds, don’t forget what makes the world go 'round
It’s love, It’s love
And when your feet leave the ground, don’t forget what makes the world go 'round
It’s love, It’s love
Give love compensation and please stop the hating
Gotten condemnation instead of being patient
But now I’m sick of waiting so before I fall from grace
And let my soul slip away and take refuge with satan
I gotta make this statement before I let him take it
I gotta make this statement before I let him break me
The spirit slips away as reality invades
Casualties they lay where I used keep my faith
I hope these rhymes will at least remind me
There was a time where I wasn’t blinded
The spirit slips away as reality invades
Casualties they lay where I used keep my faith
I hope these rhymes will at least remind me
There was a time where I wasn’t blinded
By the love
Or should I say lack there of
Such a shame, such a shame
Can never have too much but I never have enough
Such a shame, such a shame
Feel the rain on my face, tears of the unloved and unblessed
But my soul has been named so they appear unharmed and unscathed
Claim to adore them but it was false assurance
Cus now I just ignore them as though they’re unimportant
Oh, this world is
It is so distorted
Lost my hope in joining so you should just abort me
Cus my head’s in the clouds and I forgot what makes the world go 'round
Is it love?
Is is love?
I let my feet leave the ground, I don’t remember why the world goes 'round
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?

(traduzione)

Consumato dall'amore
O dovrei dire la mancanza di
Che vergogna, che vergogna
Non si può mai avere troppo ma nessuno ne ha mai abbastanza
Che vergogna, che vergogna
Senti la pioggia sul tuo viso, lacrime di non amati e non benedetti
Se i tuoi occhi non sono allenati, allora apparirò illeso e illeso
Afferma di adorarle, ma è una falsa assicurazione
Perché li ignora come se non fossero importanti
Oh, questo mondo lo è
È così distorto
Puoi partecipare oppure puoi interromperlo
Quando sei con la testa tra le nuvole, non dimenticare cosa fa girare il mondo
È amore, è amore
E quando i tuoi piedi si staccano da terra, non dimenticare cosa fa girare il mondo
È amore, è amore
Dai un compenso all'amore e per favore smettila di odiare
Ha ottenuto la condanna invece di essere paziente
Ma ora sono stufo di aspettare così prima di cadere in disgrazia
E lascia che la mia anima scivoli via e prenda rifugio presso satana
Devo fare questa dichiarazione prima di lasciargliela prendere
Devo fare questa dichiarazione prima di lasciare che mi spezzi
Lo spirito scivola via mentre la realtà invade
Le vittime giacevano dove usavo mantenere la mia fede
Spero che queste rime almeno me lo ricordino
C'è stato un tempo in cui non ero accecato
Lo spirito scivola via mentre la realtà invade
Le vittime giacevano dove usavo mantenere la mia fede
Spero che queste rime almeno me lo ricordino
C'è stato un tempo in cui non ero accecato
Dall'amore
O dovrei dire la mancanza di
Che vergogna, che vergogna
Non posso mai avere troppo ma non ne ho mai abbastanza
Che vergogna, che vergogna
Sento la pioggia sul mio viso, lacrime di non amati e non benedetti
Ma la mia anima è stata nominata in modo che appaiano illesi e illesi
Afferma di adorarli, ma era una falsa certezza
Perché ora li ignoro semplicemente come se non fossero importanti
Oh, questo mondo lo è
È così distorto
Ho perso la speranza di unirmi, quindi dovresti semplicemente abortirmi
Perché ho la testa tra le nuvole e ho dimenticato cosa fa girare il mondo
È amore?
È è amore?
Lascio che i miei piedi si stacchino da terra, non ricordo perché il mondo gira
È amore?
È amore?
È amore?
È amore?