Traduzione del testo della canzone The Wave - Cool Company

The Wave (originale)

What’s to say that I rise and I fall
Are we even more than a draw in the pile
And yeah I know that can be hard to take
Just remember sometimes
That drop gon' make the wave
Weaving through the weaves just to get to better pastures
Leaving memories that i have of course, laughing
Splashing dashing drip, dripping with a passion
Minor actions in a gentlemanly passion
Going with the flow yo, but only if the flow right
Gets away with on (??) going much higher
Keep moving, keep grooving
It was scheming (??)
It’s so easy cus we never (??)
What’s to say that I rise and I fall
Are we even more than a draw in the pile
And yeah I know that can be hard to take
Just remember sometimes
That drop gon' make the wave
(The wave)
Tell me are there all these rules in heaven?
Tell me are there all these rules in heaven?
Tell me are there all these rules in heaven?
If so, I don’t know if I wanna go
Cus it like I can barely hold on to this feeling that I’ve learned to love
Will it kill me if I let it go?
Cus it seems like as though I’m going for
I can barely go on
But they need me so dont stop the show
Oh, these demons that they come and go
They be creeping in and out my soul
(ooh they in and out my soul)
(ooh they in and out my soul)
(ooh they in and out my in soul)
(ooh they in and out my soul)
(Ohh but now they got to go)
(Ohh but now they got to go)
What’s to say that I rise and I fall
(What's to say oh say I rise and fall)
Are we even more than a draw in the pile
And yeah I know that can be hard to take
(Ohh it can be oh so hard to take)
Just remember sometimes
That drop gon' make the wave

(traduzione)

Cosa vuol dire che mi alzo e cado
Siamo anche più di un pareggio nel mucchio
E sì, lo so che può essere difficile da prendere
Ricorda solo a volte
Quella goccia farà l'onda
Attraversando le trame solo per raggiungere pascoli migliori
Lasciando i ricordi che ho ovviamente, ridendo
Spruzzi gocciolanti, gocciolanti con passione
Azioni minori in una passione da gentiluomo
Seguendo il flusso, ma solo se il flusso è giusto
Se la cava con (??) andando molto più in alto
Continua a muoverti, continua a divertirti
Era un complotto (??)
È così facile perché non mai (??)
Cosa vuol dire che mi alzo e cado
Siamo anche più di un pareggio nel mucchio
E sì, lo so che può essere difficile da prendere
Ricorda solo a volte
Quella goccia farà l'onda
(L'onda)
Dimmi ci sono tutte queste regole in cielo?
Dimmi ci sono tutte queste regole in cielo?
Dimmi ci sono tutte queste regole in cielo?
Se è così, non so se voglio andare
Perché è come se riuscissi a malapena a trattenere questa sensazione che ho imparato ad amare
Mi ucciderà se lascio andare?
Perché sembra che sto cercando
Riesco a malapena ad andare avanti
Ma hanno bisogno di me quindi non interrompere lo spettacolo
Oh, questi demoni che vanno e vengono
Stanno strisciando dentro e fuori la mia anima
(ooh entrano e escono dalla mia anima)
(ooh entrano e escono dalla mia anima)
(ooh loro entrano ed escono dalla mia anima)
(ooh entrano e escono dalla mia anima)
(Ohh ma ora devono andare)
(Ohh ma ora devono andare)
Cosa vuol dire che mi alzo e cado
(Cosa c'è da dire oh dire che mi alzo e cado)
Siamo anche più di un pareggio nel mucchio
E sì, lo so che può essere difficile da prendere
(Ohh può essere oh così difficile da prendere)
Ricorda solo a volte
Quella goccia farà l'onda