| It’s under my skin
| È sotto la mia pelle
|
| Just from what I can muster up
| Solo da quello che posso raccogliere
|
| I’ve forgotten the scent
| Ho dimenticato il profumo
|
| This picture of you is not enough
| Questa tua foto non è abbastanza
|
| Oh, can we go back?
| Oh, possiamo tornare indietro?
|
| Oh, being on my own won’t do
| Oh, stare da solo non va bene
|
| To where it all began
| Dove tutto ebbe inizio
|
| Standing deep in the must of the room
| In piedi nel profondo del mosto della stanza
|
| All out
| Tutto fuori
|
| Out of excuses for being alone
| Per scuse di essere solo
|
| Now without a doubt
| Ora senza dubbio
|
| I think it’s time we set things in motion
| Penso che sia ora di mettere in moto le cose
|
| Now I’m all out
| Ora sono fuori
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Per motivi per mettere da parte questi sentimenti
|
| Done living in this house
| Ho finito di vivere in questa casa
|
| Done keeping it down
| Fatto tenendolo basso
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| There’s just one thing
| C'è solo una cosa
|
| Tell me is this feeling mutual?
| Dimmi è questo sentimento reciproco?
|
| Put a lot on that hint
| Metti molto su quel suggerimento
|
| Sorry if I come across as unusual
| Scusa se mi imbatto come insolito
|
| But please don’t fret
| Ma per favore non preoccuparti
|
| If you think things are moving a little too fast
| Se pensi che le cose si stiano muovendo un po' troppo velocemente
|
| Well at least I got this
| Beh, almeno io ho questo
|
| Let’s just see how long this memory lasts
| Vediamo solo quanto dura questo ricordo
|
| I’m all out
| Sono tutto fuori
|
| Out of excuses for being alone
| Per scuse di essere solo
|
| Now without a doubt
| Ora senza dubbio
|
| Think it’s time we set things in motion (I'm all out!)
| Penso che sia ora di mettere in moto le cose (io sono fuori!)
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Per motivi per mettere da parte questi sentimenti
|
| Done living in this house
| Ho finito di vivere in questa casa
|
| Done keeping it down
| Fatto tenendolo basso
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| I’m all out!
| Sono tutto fuori!
|
| Out of excuses for being alone
| Per scuse di essere solo
|
| Now without a doubt
| Ora senza dubbio
|
| Think it’s time we set things in motion
| Pensa che sia ora di mettere in moto le cose
|
| I’m all out
| Sono tutto fuori
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| Per motivi per mettere da parte questi sentimenti
|
| Done living in this house
| Ho finito di vivere in questa casa
|
| Done keeping it down
| Fatto tenendolo basso
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Oh, oh
| Oh, oh
|
| Done being anywhere but your side
| Fatto essere ovunque tranne che dalla tua parte
|
| Anywhere but your side | Ovunque tranne che dalla tua parte |