Traduzione del testo della canzone Dragged - Corbin

Dragged (originale)

We knew this would never last
I have my fears and you had your past
But you look so right I had to ask
How could I see the harm in that
So think of me driving fast
Blacked out in a Pontiac
It will break my heart
If you’ll ever darken
Don’t crack
I didn’t want to drag you down
But when you weren’t around I lost my crown
Couldn’t take the sound
Of your breath not being there
I didn’t want to drag it on
I was gone too long
All I left was the tape
Of the songs I was writing
It made your arms more empty
Had no chance to end it well
How far I fell
No way to tell
Couldn’t hurt you like the last
Wouldn’t waste what time you had
So think of me driving fast
It’s called I loved killed my ass
Girl save yourself
Don’t take this hell
Leave me don’t look back
I didn’t want to drag you down
But when you weren’t around I lost my crown
Couldn’t take the sound
Of your breath not being there
I didn’t want to drag it on
I was gone too long
All I left was the tape
Of the songs I was writing
It made your arms more empty
We knew that I was bound to crack
How my fears only wanted me in bed
You were hooked that night I had to ask
How could I see the harm in that
So think of me driving fast
Blacked out in a Pontiac
It will break my heart
If you’ll ever darken
Don’t crack
I didn’t want to drag you down
But when you weren’t around I lost my crown
Couldn’t take the sound
Of your breath not being there
I didn’t want to drag it on
I was gone too long
All I left was the tape
Of the songs I was writing
It just made your arms more empty

(traduzione)

Sapevamo che non sarebbe mai durato
Ho le mie paure e tu hai avuto il tuo passato
Ma sembri così a posto che ho dovuto chiedere
Come potrei vedere il danno in ciò
Quindi pensa a me che guido veloce
Oscurato in una Pontiac
Mi spezzerà il cuore
Se mai ti scurirai
Non rompere
Non volevo trascinarti giù
Ma quando non c'eri ho perso la mia corona
Non potevo accettare il suono
Del tuo respiro che non c'è
Non volevo trascinarlo
Sono stato via troppo a lungo
Tutto ciò che ho lasciato è stato il nastro
Delle canzoni che stavo scrivendo
Ti ha reso le braccia più vuote
Non ho avuto la possibilità di farla finita bene
Quanto sono caduto
Non c'è modo di dirlo
Non potrei farti del male come l'ultimo
Non perderei il tempo che avevi
Quindi pensa a me che guido veloce
Si chiama I amò mi ammazzò il culo
Ragazza salva te stessa
Non prendere questo inferno
Lasciami non voltarti indietro
Non volevo trascinarti giù
Ma quando non c'eri ho perso la mia corona
Non potevo accettare il suono
Del tuo respiro che non c'è
Non volevo trascinarlo
Sono stato via troppo a lungo
Tutto ciò che ho lasciato è stato il nastro
Delle canzoni che stavo scrivendo
Ti ha reso le braccia più vuote
Sapevamo che ero destinato a rompere
Come le mie paure mi volevano solo a letto
Eri agganciato quella notte che ho dovuto chiedere
Come potrei vedere il danno in ciò
Quindi pensa a me che guido veloce
Oscurato in una Pontiac
Mi spezzerà il cuore
Se mai ti scurirai
Non rompere
Non volevo trascinarti giù
Ma quando non c'eri ho perso la mia corona
Non potevo accettare il suono
Del tuo respiro che non c'è
Non volevo trascinarlo
Sono stato via troppo a lungo
Tutto ciò che ho lasciato è stato il nastro
Delle canzoni che stavo scrivendo
Ti ha solo reso le braccia più vuote