Traduzione del testo della canzone Dear Trouble - Correatown

Dear Trouble (originale)

All of the time I see you
But do I see you at all?
I wanted so much to need it
But I couldn’t feel it at all
Ouhhh Ouhhh
Given the hand that feeds you
Do you feel hungry at all?
And what you expect will lead you
Does that really serve you at all?
Ouhhh Ouhhh
Trouble again
Troubled by time
Trouble again
You’re troubling mine
Shout it out to make it feel real
Blame yourself if you need to feel guilt
Tell yourself it’s falling apart
Tell yourself it’s breaking your heart
Letting go is never easy as holding out
Letting go is never easy as holding out
So all of the time I’ve seen you
Have I really seen you at all?
Trouble again
Troubled by time
Trouble again
You’re troubling mine
You’re wearing me down
You’re wearing me down
You’re wearing me down
You’re wearing me down

Dear Trouble (traduzione)

Tutte le volte che ti vedo
Ma ti vedo per niente?
Volevo così tanto averne bisogno
Ma non riuscivo a sentirlo affatto
Uhhhhhhhhhh
Data la mano che ti nutre
Ti senti per niente affamato?
E ciò che ti aspetti ti guiderà
Ti è davvero utile?
Uhhhhhhhhhh
Di nuovo guai
Turbato dal tempo
Di nuovo guai
Stai turbando il mio
Gridalo per farlo sembrare reale
Dai la colpa a te stesso se hai bisogno di sentirti in colpa
Dì a te stesso che sta cadendo a pezzi
Dì a te stesso che ti sta spezzando il cuore
Lasciarsi andare non è mai facile come resistere
Lasciarsi andare non è mai facile come resistere
Quindi tutto il tempo che ti ho visto
Ti ho visto davvero?
Di nuovo guai
Turbato dal tempo
Di nuovo guai
Stai turbando il mio
Mi stai logorando
Mi stai logorando
Mi stai logorando
Mi stai logorando