Traduzione del testo della canzone Everything, All at Once - Correatown

Everything, All at Once (originale)

Ready or not
I hear a clock tock ticking away
Though I’d asked for those hands to stay in place
And time my friend
I see your face hard traveling beside mine
Etched a line, a crease i find when my smile fades
And all you really want is so clear
All you really want is so near to you
Well, maybe what you want is right here
So ready or not
I found the clock that I hid away
And I looked it straight in the face this time
And time my friend
Well, I’ll know your face through every bend of the way
I’ll ask you to stay and lend me your hands
And all you want is everything beautiful
All you want is every little thing, every little dream you have
And all you want is everything beautiful
All that you want is one day
So ready or not
I hear the calm tock tick of a clock
A friend the whole way
And all you really want is so clear
All you really want is so near to you
Well, maybe what you want is right here
Yeah, maybe what you want is right here

Everything, All at Once (traduzione)

Pronti o meno
Sento un tic tac dell'orologio
Anche se avevo chiesto che quelle mani rimanessero al loro posto
E il tempo, amico mio
Vedo il tuo viso viaggiare duro accanto al mio
Incisa una linea, una piega che trovo quando il mio sorriso svanisce
E tutto ciò che vuoi davvero è così chiaro
Tutto ciò che desideri davvero è così vicino a te
Bene, forse quello che vuoi è proprio qui
Così pronti o no
Ho trovato l'orologio che ho nascosto
E questa volta l'ho guardato dritto in faccia
E il tempo, amico mio
Bene, conoscerò la tua faccia in ogni curva del percorso
Ti chiederò di rimanere e di prestarmi le tue mani
E tutto ciò che desideri è tutto bello
Tutto ciò che desideri è ogni piccola cosa, ogni piccolo sogno che hai
E tutto ciò che desideri è tutto bello
Tutto ciò che desideri è un giorno
Così pronti o no
Sento il calmo ticchettio di un orologio
Un amico per tutto il tempo
E tutto ciò che vuoi davvero è così chiaro
Tutto ciò che desideri davvero è così vicino a te
Bene, forse quello che vuoi è proprio qui
Sì, forse quello che vuoi è proprio qui