Traduzione del testo della canzone Only Takes a Moment - Cory Asbury

Only Takes a Moment (originale)

Your love shines in darkest places, reaching for my heart
In Your light I find the pieces, every missing part
And hope is found in hopeless places, everywhere You are
Take my hand and lead me forward, forward to the start
'Cause I need You, I need You
It only takes a moment
For You to fix what’s broken in me
I need You
If You can give the blind man vision, then open up my eyes
Lead me out beyond my questions, where faith will be my sight
If You can heal the weak and wounded, You can heal my heart
Take my hand and lead me forward, forward to the start
I need You, I need You
It only takes a moment
For You to fix what’s broken in me
I need You
You’ve been there from the beginning, You have walked this road
Call my name and I’ll keep running, 'til I’m finally home
I need You, I need You
I need You, I need You
It only takes a moment
For You to fix what’s broken
It only takes a moment
For You to fix what’s broken in me
And I need You

Only Takes a Moment (traduzione)

Il tuo amore brilla nei luoghi più bui, raggiungendo il mio cuore
Nella tua luce trovo i pezzi, ogni parte mancante
E la speranza si trova in luoghi senza speranza, ovunque tu sia
Prendi la mia mano e guidami avanti, avanti fino all'inizio
Perché ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ci vuole solo un momento
Per te riparare ciò che è rotto in me
Ho bisogno di te
Se puoi dare la visione al cieco, allora apri i miei occhi
Guidami oltre le mie domande, dove la fede sarà la mia vista
Se puoi guarire i deboli e i feriti, puoi guarire il mio cuore
Prendi la mia mano e guidami avanti, avanti fino all'inizio
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ci vuole solo un momento
Per te riparare ciò che è rotto in me
Ho bisogno di te
Sei stato lì dall'inizio, hai percorso questa strada
Chiama il mio nome e continuerò a correre finché non sarò finalmente a casa
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ci vuole solo un momento
Per te riparare ciò che è rotto
Ci vuole solo un momento
Per te riparare ciò che è rotto in me
E ho bisogno di te