Traduzione del testo della canzone Manicomio - Cosculluela

Manicomio (originale)

Dicen que me desenfoco
Comentan que tu ta' loca
Compartimo un chaleco de loco
Cada quien con quien le toca
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Esto es un amor villas, castillas y de pastillas
Yo de urbanización y tu mi riquitilla
En la calle se rumora que tengo pandilla
Y pa' tus padres yo soy la pesadilla
Fumando taquilla hasta que el sol alumbra
Dando vueltas por el viejo San Juan en la Tundra
Con Mueka y con Maxi, super relaxy
Tu conmigo sientes que estas en otra galaxy
Bueno y sano, preguntan en capestrano
Como un loco se puede ganar to' lo que gano
Y como una mujer de tu nivel se puede hasta fijar
En un hombre que es bipolar y con un fallo mental
Diselo ma', que tu ta' puesta pa' mi
Como yo estoy dispuesto pa ti
Son dos loco en el mundo
Desde el segundo en que te conocí
Diselo ma', que tu ta' puesta pa' mi
Como yo estoy dispuesto pa ti
Son dos loco en el mundo
Desde el segundo en que te conocí
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Un amor de Klonopin, de Xanax, de comprar en Sax
Los contrato de los show siguen llegando por fax
Y mientras la cuenta sature y la plata me dure
Los doctores no encuentran la medicina que me cure
Yo tu loco y tu mi loca, aquí nadie se equivoca
Aquí no hay mentiras en la boca
Borro cinta pero no se me ve en la inta
Me enamore desde que vi tu foto en Insta
Yo te llamo, peleamos, siempre arreglamos
Es un amor de manicomio lo que ambos llevamos
Indique, antes de que me diagnostique
Y otro caso me formulen o me lo fabrique
Diselo ma', que tu ta' puesta pa' mi
Como yo estoy dispuesto pa ti
Son dos loco en el mundo
Desde el segundo en que te conocí
Diselo ma', que tu ta' puesta pa' mi
Como yo estoy dispuesto pa ti
Son dos loco en el mundo
Desde el segundo en que te conocí
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Un amor de manicomio
De los que me causa insomnio
De los que nadie comprende
Pero entre tu y yo se entiende
Rottweilas Inc
Y El Princi
Mami, yo no te soporto
Pero no puedo vivir sin ti
El Mueka
Echo
Montana
Fran Fusion
Yo Jaime
Warner Music

(traduzione)

Dicono che perdo la concentrazione
Commentano che sei pazzo
Condividiamo un giubbotto pazzo
Ognuno con cui tocca
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
Questo è amore per le ville, i castelli e le pillole
Io dall'urbanizzazione e tu mia dolcezza
Per strada si dice che io abbia una banda
E per i tuoi genitori io sono l'incubo
Armadietto per fumatori fino a quando non splende il sole
In giro per la vecchia San Juan nella Tundra
Con Mueka e con Maxi, super relax
Tu con me ti senti in un'altra galassia
Buoni e sani, chiedono a Capestrano
Come un pazzo puoi guadagnare tutto quello che guadagno io
E come donna del tuo livello puoi anche notarlo
In un uomo bipolare e mentalmente in crisi
Digli ma', che sei pronto per me
Come sono disposto per te
Sono due pazzi del mondo
Dal secondo in cui ti ho incontrato
Digli ma', che sei pronto per me
Come sono disposto per te
Sono due pazzi del mondo
Dal secondo in cui ti ho incontrato
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
L'amore per Klonopin, per Xanax, per lo shopping da Sax
I contratti di spettacolo continuano ad arrivare via fax
E finché il conto si satura e i soldi durano
I medici non riescono a trovare la medicina che mi cura
Io sei pazzo e tu il mio pazzo, qui nessuno ha torto
Qui non ci sono bugie in bocca
Cancello il nastro ma non puoi vedermi nell'inta
Mi sono innamorato da quando ho visto la tua foto su Insta
Ti chiamo, litighiamo, ripariamo sempre
È un amore da manicomio che abbiamo entrambi
Indica, prima di diagnosticarmi
E un altro caso, formulalo per me o crealo per me
Digli ma', che sei pronto per me
Come sono disposto per te
Sono due pazzi del mondo
Dal secondo in cui ti ho incontrato
Digli ma', che sei pronto per me
Come sono disposto per te
Sono due pazzi del mondo
Dal secondo in cui ti ho incontrato
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
Un amore da manicomio
Di quelli che mi causano l'insonnia
di cui nessuno capisce
Ma tra me e te si è capito
Rottweilas Inc.
E Il Principe
Mamma, non ti sopporto
Ma non posso vivere senza di te
Il Muek
Buttato fuori
Montagna
Fran Fusion
Io Jaime
Warner Music