Traduzione del testo della canzone Where U Been - Cosmo's Midnight, Boogie

Where U Been (originale)

Lord forgive me
I swear been living reckless
I woke up loaded and got more faded for breakfast aye
Counted my hoes way before I counted my blessings
See evil up in this bottle
These spirits could get possessive
Ain’t no lessons, ain’t no match for the abyss
You look back and see them hoes
Was full of cap, that’s when I shift
I see niggas point the finger
When they weapon got the prints
Shit a myth
Ain’t no bliss when you play ignorant as this
No that cup that runeth over be the one that got us lit
Lost my mind, and lost my wallet, lost my morals off a sip
Know I’m brave enough to go and tell the world that I ain’t shit
Still ain’t brave enough to let ya know that girl that I been with
Honey you like this
Got me asking God, where you been?
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah
Got me asking God, where you been
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah
Lord forgive me
I know I been living reckless
I woke up loaded and got more faded for breakfast
She took a shot and then threw that box as a weapon
Don’t get too close to my fillings
I promise that I feel threatened
Respect the will that don’t take a bite from that apple
Respect is shorty that treat herself like a chapel
When we get turnt all the bullshit go to the shadows
You hit my pad you a problem
I’m tryna tackle
Been battling being thirsty since like MySpace
Know you by your phone so shit I’m tripping
You reply late
Hit you in my vision, blurry shit
Be that blind fate
No this shit divine wait
No this shit divine wait
I keep saying
Got me asking God, where you been?
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah
Got me asking God, where you been?
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah
Got me asking God, where you been?
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah
Got me asking God, where you been?
When you off with your friends
Pray you call when you in, amen
Come and sit with me
Me, you, Hennessy
The holy trinity yeah yeah

Where U Been (traduzione)

Signore perdonami
Ti giuro che ho vissuto in modo sconsiderato
Mi sono svegliato carico e sono diventato più sbiadito a colazione, sì
Ho contato le mie zappe prima di contare le mie benedizioni
Guarda il male in questa bottiglia
Questi spiriti potrebbero diventare possessivi
Non ci sono lezioni, non c'è partita per l'abisso
Ti guardi indietro e vedi quelle zappe
Era pieno di berretto, è allora che cambio
Vedo i negri puntare il dito
Quando l'arma ha ottenuto le impronte
Merda un mito
Non c'è beatitudine quando fai l'ignorante come questo
No quella coppa che trabocca sia quella che ci ha acceso
Ho perso la testa, ho perso il portafoglio, ho perso la morale per un sorso
Sappi che sono abbastanza coraggioso da andare e dire al mondo che non sono una merda
Non sono ancora abbastanza coraggioso da farti conoscere quella ragazza con cui sono stato
Tesoro, ti piace questo
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato?
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì
Signore perdonami
So che ho vissuto in modo sconsiderato
Mi sono svegliato carico e sono diventato più sbiadito a colazione
Ha sparato e poi ha lanciato quella scatola come un'arma
Non avvicinarti troppo alle mie otturazioni
Prometto che mi sento minacciato
Rispetta la volontà che non morde quella mela
Il rispetto è piccolo che si tratta come una cappella
Quando ci giriamo, tutte le stronzate vanno nell'ombra
Hai colpito il mio pad, hai un problema
Sto cercando di affrontare
Combatto con la sete da quando è come MySpace
Ti conosco dal telefono, quindi merda sto inciampando
Rispondi in ritardo
Ti ho colpito nella mia visione, merda sfocata
Sii quel destino cieco
No questa merda divina aspetta
No questa merda divina aspetta
Continuo a dire
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato?
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato?
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato?
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì
Mi hai chiesto a Dio, dove sei stato?
Quando esci con i tuoi amici
Ti prego di chiamare quando entri, amen
Vieni a sederti con me
Io, tu, Hennessy
La santa trinità sì sì