Traduzione del testo della canzone Rapper Weed - SiR, Boogie

Rapper Weed (originale)

Clear skies, white walls
Sunset in my rearview as the night falls
Listenin' to old Kanye feelin' like new Kanye (Hey-hey-hey)
My life in harmony like two Wanyás (Okay)
I shouldn't have to tell you that I been here
This is not a gimmick, please don't push me to my limit
I be gettin' tired of bein' friendly (Tired of bein' friendly)
I go hard until my tank is empty ('Til my tank is empty)
I'm not really into competition, no
Hatin' me won't ever get you mentioned, oh
I stay in my lane, oh, I stay in my lane
I be drivin' new terrain but my view never change
Lil' mama fly as a plane, she got that G5, yeah
Thoughts of me droppin' the top, don't make me hand her the whip
All we been smokin' is guilt, she 'bout to roll up again
But we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more (Yo, yo, aw man, shit)
She keep on askin' me, "Why that blunt still ain't went out?"
Uh
You lose your patience, say, "Fuck it, just put that shit out"
And lately we both ain't been out, been hidin' up in our consciousness
Try to tell me, "Be moderate," shit, we boostin' our tolerance, uh
Let's smoke the papers, that red-eye fade 'til we know the pages, uh
Let's know the matrix that hide the truth, we not in it, face it
Runnin' through your days with no steady pace and fool, you racin'
To your own demise, we ain't finna make it, I keep on sayin', uh
I call, you call, both calls get missed, yeah, uh
Won't call you back, I text you pics, yeah, uh
I keep the roach, I smoke the tips
I hurt my thumb, I burn my lips and shit
I need to smoke to be straight, I gotta get me some bands
I cop the eighth like every day, borrow that shit from my mans
'Til I forgot to go pay, he told me, "Never again"
Now I ain't even gettin' high no more
Lil' mama fly as a plane, she got that G5, yeah
Thoughts of me droppin' the top, don't make me hand her the whip
All we been smokin' is guilt, she 'bout to roll up again
But we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more, uh-uh
Nah, we ain't even gettin' high no more

Rapper Weed (traduzione)

Cieli sereni, pareti bianche
Tramonto nel mio retrovisore mentre scende la notte
Ascoltando il vecchio Kanye che si sente come il nuovo Kanye (Hey-hey-hey)
La mia vita in armonia come due Wanyás (Ok)
Non dovrei dirti che sono stato qui
Questo non è un espediente, per favore non spingermi al limite
Mi sto stancando di essere amichevole (stanco di essere amichevole)
Vado duro finché il mio serbatoio non è vuoto ('Finché il mio serbatoio non è vuoto)
Non sono molto in competizione, no
Odiarmi non ti farà mai menzionare, oh
Rimango nella mia corsia, oh, rimango nella mia corsia
Sto guidando un nuovo terreno ma il mio punto di vista non cambia mai
La piccola mamma vola come un aereo, ha quel G5, sì
I pensieri su di me che faccio cadere la cima, non costringermi a porgerle la frusta
Tutto ciò che abbiamo fumato è il senso di colpa, lei sta per rimboccarsi le maniche
Ma non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando (Yo, yo, oh amico, merda)
Continua a chiedermi: "Perché quel blunt non è ancora uscito?"
Ehm
Perdi la pazienza, dì "Fanculo, metti fuori quella merda"
E ultimamente non siamo stati entrambi fuori, ci siamo nascosti nella nostra coscienza
Prova a dirmi "Sii moderato", merda, aumentiamo la nostra tolleranza, uh
Fumiamo le carte, quegli occhi rossi che sbiadiscono finché non conosciamo le pagine, uh
Conosciamo la matrice che nasconde la verità, noi non in essa, affrontiamola
Corri attraverso le tue giornate senza un ritmo costante e stupido, stai correndo
Alla tua morte, non ce la faremo, continuo a dire, uh
Io chiamo, tu chiami, entrambe le chiamate vengono perse, sì, uh
Non ti richiamo, ti scrivo le foto, sì, uh
Tengo lo scarafaggio, fumo le punte
Mi sono fatto male al pollice, mi brucio le labbra e merda
Ho bisogno di fumare per essere etero, devo procurarmi delle band
Prendo l'ottavo come ogni giorno, prendo in prestito quella merda dai miei uomini
Finché non mi sono dimenticato di andare a pagare, mi ha detto "Mai più"
Ora non mi sto nemmeno più sballando
La piccola mamma vola come un aereo, ha quel G5, sì
I pensieri su di me che faccio cadere la cima, non costringermi a porgerle la frusta
Tutto ciò che abbiamo fumato è il senso di colpa, lei sta per rimboccarsi le maniche
Ma non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando, uh-uh
Nah, non ci stiamo nemmeno più sballando