Traduzione del testo della canzone S.T.A.R (2010) - CosmoCats

S.T.A.R (2010) (originale)

I don’t wanna
Fuck Madonna.
It’s just for money,
It’s just for business.
Summer’s over,
Nothin’s wrong now.
Well I’m not a king, but you’re not queen.
Waste my time with
Cryin’flower.
This morning met me
Already high.
Days are turning
Into hours.
And only river tells no lies.
Do you wanna be a star, baby?
Wanna be a pretty superstar, baby?
I can’t quit you,
Can not leave you.
You’re always staring at me
In my mind.
So, my deary,
Have your candy.
My speech is fucking out of line.
Squeeze me, tease me
And upon me
You’ll never stop
Till you get enough.
Please don’t ask me
«Do you love me?»
I wanna fuck without love.
Yes you’re gonna be a star, baby.
Gonna be a pretty superstar, baby.

(traduzione)

Non voglio
Fanculo Madonna.
è solo per soldi
È solo per affari.
L'estate è finita,
Non c'è niente che non va adesso.
Beh, io non sono un re, ma tu non sei una regina.
Perdi il mio tempo con
Fiore che piange.
Questa mattina mi ha incontrato
Già alto.
I giorni stanno girando
In ore.
E solo il fiume non dice bugie.
Vuoi essere una star, piccola?
Vuoi essere una bella superstar, piccola?
Non posso lasciarti
Non posso lasciarti.
Mi fissi sempre
Nella mia mente.
Quindi, mio caro,
Prendi le tue caramelle.
Il mio discorso è fottutamente fuori linea.
Stringimi, prendimi in giro
E su di me
Non ti fermerai mai
Finché non ne avrai abbastanza.
Per favore, non chiedermelo
"Mi ami?"
Voglio scopare senza amore.
Sì, diventerai una star, piccola.
Diventerò una bella superstar, piccola.