Traduzione del testo della canzone In Love with Life - Count Basic

In Love with Life (originale)

Early morning
In paradise
Not a worry
Here to cloud my mind
Sun is shining on me bright
Keeps on lighting up my life
There’s a gentle breeze that takes me on a fancy ride
Takes me where I want to stay for good
Feels like I’m falling in love
I’m falling in love with life
Feels like I’m falling in love
I’m falling in love with life
I don’t want to come down
Up high
High I fly
My spirit’s rising to the sky
No more ties to hold me down when I’m taking off the ground
Leaving all my doubts all my troubles way behind me
Takes me where I want to stay for good
I don’t worry
Cause it’s all behind me
Can you feel it
Cause it’s all behind me
Taking off the ground you see
Would you like to come with me
On a magic carpet ride
We’ll run away with time
So throw your cares away
The time has come today
To get on with your lives
And fall in love with life

In Love with Life (traduzione)

Mattina presto
In Paradiso
Non è una preoccupazione
Qui per offuscare la mia mente
Il sole splende su di me luminoso
Continua a illuminare la mia vita
C'è una brezza leggera che mi porta in un viaggio di fantasia
Mi porta dove voglio stare per sempre
Mi sembra di innamorarmi
Mi sto innamorando della vita
Mi sembra di innamorarmi
Mi sto innamorando della vita
Non voglio scendere
Su in alto
In alto volo
Il mio spirito sta salendo al cielo
Niente più legami a tenermi fermo quando sto decollando
Lasciandomi alle spalle tutti i miei dubbi e tutti i miei problemi
Mi porta dove voglio stare per sempre
Non mi preoccupo
Perché è tutto dietro di me
Puoi sentirlo
Perché è tutto dietro di me
Decollando il terreno che vedi
Ti piacerebbe venire con me
Su un magico giro sul tappeto
Scapperemo con il tempo
Quindi getta via le tue preoccupazioni
Oggi è giunto il momento
Per andare avanti con le tue vite
E innamorarsi della vita