| And one time I
| E una volta io
|
| Took a look in the mirror but didn’t recognise
| Si guardò allo specchio ma non lo riconobbe
|
| Who I was lookin' at, why I was doin' that
| Chi stavo guardando, perché lo stavo facendo
|
| Why is it every time I’m reminded of my past?
| Perché ogni volta mi viene in mente il mio passato?
|
| My mind takes a nose dive off a sign and it crashes
| La mia mente fa un tuffo nel naso da un segnale e si blocca
|
| Know I tend to lash out on commonality rash
| Sappi che tendo a scagliarmi contro un'eruzione cutanea in comune
|
| I get mad behind that act, I’m just honestly sad
| Mi arrabbio dietro quell'atto, sono solo sinceramente triste
|
| Was off the meds, my mind teeter tottered in shambles
| Era fuori dalle medicine, la mia mente vacillava nel caos
|
| Give you the heart off my sleeve, ask Rambo, he’d tell you
| Togliti il cuore dalla manica, chiedi a Rambo, te lo direbbe
|
| Wait, he can’t 'cause he’s not here, thought of it draws tears
| Aspetta, non può perché non è qui, al pensiero si strappano le lacrime
|
| The guitar is just hittin' different, guard is just hittin' different
| La chitarra suona in modo diverso, la guardia suona in modo diverso
|
| Sorry that my daddy used to beat on your mom different
| Mi dispiace che mio papà usasse picchiare tua madre in modo diverso
|
| Swear if I could travel back in time, I’d have fucking killed him
| Giuro che se avessi potuto viaggiare indietro nel tempo, l'avrei ucciso
|
| Swear if I could travel back in time
| Giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo
|
| Said «I swear if I could travel back in time»
| Ha detto «Giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo»
|
| Said «I swear if I could travel back in time»
| Ha detto «Giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo»
|
| I said «I swear if I could travel back in time, I’d have fucking killed him»
| Dissi «Lo giuro, se potessi viaggiare indietro nel tempo, l'avrei ucciso, cazzo».
|
| Swear if I could travel back in time
| Giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo
|
| I said «I swear if I could travel back in time»
| Ho detto «Lo giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo»
|
| Said «I swear if I could travel back in time»
| Ha detto «Giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo»
|
| I said «I swear if I could travel back in time»
| Ho detto «Lo giuro se potessi viaggiare indietro nel tempo»
|
| And one time I
| E una volta io
|
| Took a look in the mirror but didn’t recognise
| Si guardò allo specchio ma non lo riconobbe
|
| Who I was lookin' at, why I was doin' that
| Chi stavo guardando, perché lo stavo facendo
|
| Why is it every time I’m reminded of my past?
| Perché ogni volta mi viene in mente il mio passato?
|
| My mind takes a nose dive off a sign and it crashes
| La mia mente fa un tuffo nel naso da un segnale e si blocca
|
| Know I tend to lash out on commonality rash
| Sappi che tendo a scagliarmi contro un'eruzione cutanea in comune
|
| I get mad behind that act, I’m just honestly sad
| Mi arrabbio dietro quell'atto, sono solo sinceramente triste
|
| Was off the meds, my mind teeter tottered in shambles
| Era fuori dalle medicine, la mia mente vacillava nel caos
|
| Give you the heart off my sleeve, ask Rambo, he’d tell you
| Togliti il cuore dalla manica, chiedi a Rambo, te lo direbbe
|
| Wait, he can’t 'cause he’s not here, thought of it draws tears
| Aspetta, non può perché non è qui, al pensiero si strappano le lacrime
|
| The guitar is just hittin' different, guard is just hittin' different
| La chitarra suona in modo diverso, la guardia suona in modo diverso
|
| Sorry that my daddy used to beat on your mom different
| Mi dispiace che mio papà usasse picchiare tua madre in modo diverso
|
| Swear if I could travel back in time, I’d have fucking killed him | Giuro che se avessi potuto viaggiare indietro nel tempo, l'avrei ucciso |