Traduzione del testo della canzone Sail Away - Creedence Clearwater Revival

Sail Away (originale)

Lock the door, sun’s a fallin'
Poke the fire, don’t let the cold in
Gonna try to sail away from the rest of my life
Found a boat to make the break in
Filled with hope 'bout the step I’m takin'
Gonna try to sail away from the rest of my life
Spent a long time list’ning to the captain of the sea
Shoutin' orders to his crew;
No one hears but me
Cast away, tide’s a runnin'
Hoist the sail, strong wind’s comin'
Gonna try to sail away from the rest of my life
Spent a long time list’ning to the captain of the sea
Shoutin' orders to his crew;
No one hears but me
Lock the door, sun’s a fallin'
Poke the fire, don’t let the cold in
Gonna try to sail away from the rest of my life
Gonna try to sail away from the rest of my life

(traduzione)

Chiudi la porta, il sole sta cadendo
Accendi il fuoco, non far entrare il freddo
Cercherò di allontanarmi dal resto della mia vita
Ho trovato una barca per fare irruzione
Pieno di speranza per il passo che sto facendo
Cercherò di allontanarmi dal resto della mia vita
Ho passato molto tempo a fare la lista del capitano del mare
Gridare ordini al suo equipaggio;
Nessuno ascolta tranne me
Gettato via, la marea sta correndo
Alza la vela, sta arrivando un forte vento
Cercherò di allontanarmi dal resto della mia vita
Ho passato molto tempo a fare la lista del capitano del mare
Gridare ordini al suo equipaggio;
Nessuno ascolta tranne me
Chiudi la porta, il sole sta cadendo
Accendi il fuoco, non far entrare il freddo
Cercherò di allontanarmi dal resto della mia vita
Cercherò di allontanarmi dal resto della mia vita