| It’s another Studio Rat Production. | È un'altra produzione di Studio Rat. |
| Lets’do this baby. | Facciamo questo bambino. |
| Please believe it.
| Per favore, credici.
|
| Another Studio Rat Production. | Un'altra produzione Studio Rat. |
| 7th Sign. | 7° segno. |
| You know how it goes. | Sai come va. |
| All the time
| Tutto il tempo
|
| baby. | bambino. |
| Yeah, mm. | Sì, mm. |
| Yeah.
| Sì.
|
| -Bizzy Bone (Hollis Jae)-Chorus-
| -Bizzy Bone (Hollis Jae)-Chorus-
|
| Where would I be without my niggas? | Dove sarei senza i miei negri? |
| I love my niggas/ I could do it all alone,
| Amo i miei negri/potrei farcela da solo,
|
| but you’re mine/ I would never bite my niggas or hide my niggas,
| ma tu sei mio/non morderei mai i miei negri né nasconderei i miei negri,
|
| just continue writin’my niggas, you’re all my life/ My niggas, I love my
| continua a scrivere i miei negri, sei tutta la mia vita / I miei negri, amo i miei
|
| niggas/ I could do it all alone, but you’re mine/ I would never bite my niggas
| negri / potrei farlo da solo, ma tu sei mio / non morderei mai i miei negri
|
| or hide my niggas, just continue writin’my niggas, you’re all my life
| o nascondi i miei negri, continua a scrivere i miei negri, sei tutta la mia vita
|
| -Bizzy Bone-
| -Bizzy Bone-
|
| Now let the breeze blow, sunroof, roll in the whip/ Sippin’on somethin saucy,
| Ora lascia che la brezza soffi, tetto apribile, rotola nella frusta / sorseggiando qualcosa di impertinente,
|
| smokin’on somethin’so thick/ Reppin’the 7 to the fullest, give me bullets and
| fumando qualcosa di così denso / Reppin'the 7 al massimo, dammi proiettili e
|
| clips/ Niggas is trippin’on me, actin’like The Kid is a bitch/ But when I needs
| clip/ I negri stanno inciampando su di me, comportandosi come se The Kid fosse una puttana/ Ma quando ne ho bisogno
|
| my niggas, I hope they don’t fall off/ This is as real as it gets,
| i miei negri, spero che non cadano / Questo è reale come lo è,
|
| who want to see if he’s soft? | chi vuole vedere se è morbido? |
| I’ve been guerilla stomped, turned into a killer
| Sono stato calpestato dalla guerriglia, trasformato in un assassino
|
| from that/ I seen his family, damn glad that I had my strap/ Because I’ve been
| da quello/ ho visto la sua famiglia, dannatamente felice di aver avuto la mia cintura/ perché lo sono stata
|
| about it, and I don’t talk about it/ Shot so many niggas in the 90's it’s a
| a questo proposito, e non ne parlo / Ho sparato a così tanti negri negli anni '90 è un
|
| blessing they ain’t find me/ I can floss if I wanna nigga, fuck your bitch/
| benedizione che non mi trovano / Posso usare il filo interdentale se voglio un negro, fanculo la tua cagna /
|
| Half bitch and animal, back up off me (Rowl!) so I can dip/ Fuck courteous,
| Metà cagna e animale, fai un passo indietro da me (Rowl!) Così posso immergermi/Fanculo cortesemente,
|
| do you think I’m stupid? | pensi che io sia stupido? |
| Punk bitch, I understand you put it on
| Puttana punk, capisco che l'hai indossata
|
| Capo-Confuscious/ I don’t give a fuck about no Ruthless, I never talk about
| Capo-Confuscious/ Non me ne frega un cazzo di nessuno spietato, non parlo mai
|
| Bone/ Get’cha thug on, pass the Hennessy and I’m gone
| Osso / Get'cha thug on, passa l'Hennessy e me ne vado
|
| -Chorus-
| -Coro-
|
| -Bizzy Bone-
| -Bizzy Bone-
|
| Shit, I’m a solo artists so I do solo shit, that’s just the way it is/ You like
| Merda, sono un artista solista, quindi faccio merda da solista, è proprio così che ti piace
|
| the way that the money’s drippin’up off the lips, word hustla worldwide/ All
| il modo in cui i soldi gocciolano dalle labbra, parola hustla in tutto il mondo / Tutto
|
| the way to Cali, clear to the otherside/ Daddy’s up and down, right/ Bizzy The
| la strada per Cali, libera dall'altra parte/Papà su e giù, a destra/Bizzy The
|
| Kid, remember that I used to hide from the Fed’s with Hope and Heather/ We was
| Ragazzo, ricorda che mi nascondevo dalla Fed con Hope e Heather/Noi eravamo
|
| kidnapped so they gave us therapy/ I used to play Mouse Trap as the
| rapito in modo che ci dassero la terapia/io giocavo a Trappola per topi come il
|
| psychiatrist, he stares at me/ Ya’ll new millenium, and yes, I’m old school all
| psichiatra, mi fissa
|
| religion, that shit you need when we was all locked up in prison/ It’s like
| religione, quella merda di cui hai bisogno quando siamo stati tutti rinchiusi in prigione/ è come
|
| forgettin’Pac, everyone forgot Yak, and plus my nigga, T Rock, T Rock/ I’ve
| forgettin'Pac, tutti hanno dimenticato Yak, e in più il mio negro, T Rock, T Rock/ ho
|
| been in Los Scandalous in the tree tops/ Nigga blowin’blood at the cherry-lime
| stato a Los Scandalous tra le cime degli alberi / Nigga che soffia sangue al ciliegio-lime
|
| six-four drop/ Side to side with the lean and the doors all locked/ That’s how
| sei-quattro cadute/ Da un lato all'altro con l'inclinazione e le porte tutte chiuse/ Ecco come
|
| we ride when another place is gunned on block, you’d better believe it
| guidiamo quando un altro posto viene colpito da un blocco, faresti meglio a crederci
|
| -Chorus-
| -Coro-
|
| -Bizzy Bone-
| -Bizzy Bone-
|
| You better believe it ain’t no fairy tale/ Don’t nobody pay my
| Faresti meglio a credere che non sia una fiaba/ Nessuno paga il mio
|
| motherfuckin’bail, I’m goin’to jail/ With a stomach full of Hennessy,
| figlio di puttana, vado in prigione/ con lo stomaco pieno di Hennessy,
|
| exstacy pills, and I’m a do it once/ You only live once, for real/ Fuck it,
| pillole di exstacy, e lo farò una volta / vivi solo una volta, per davvero / fanculo,
|
| snort the cocaine, give me a drink right out the bottle/ If you give me a germ,
| sniffa la cocaina, dammi da bere direttamente dalla bottiglia/ Se mi dai un germe,
|
| it ain’t nothin’my girl can’t swallow/ Is it the first of tha month?
| non è niente che la mia ragazza non possa ingoiare/ è il primo del mese?
|
| Is this tha crossroads? | È questo il bivio? |
| You niggas is lost souls, I am the arrow stuck in the
| Negri siete anime perse, io sono la freccia conficcata nel
|
| crossbow/ Suffered too many things, I did it all on my own/ Liquor was only
| balestra/ Ho sofferto troppe cose, ho fatto tutto da solo/ il liquore era solo
|
| loyal, but niggas was always gone/ Don’t give me no shyste shit,
| leale, ma i negri erano sempre andati / Non darmi merda timida,
|
| don’t need me no feisty bitch/ Niggas is feelin’froggish, I’ll murder you with
| non ho bisogno di me, nessuna puttana esuberante / I negri si sentono storditi, ti ucciderò con
|
| the quietness (…murder you with the quietness)
| la quiete (...ucciderti con la quiete)
|
| -Chorus- | -Coro- |