Traduzione del testo della canzone Cyber-Christ - Crimson Glory

Cyber-Christ (originale)

I have the power to bend time and space
I stare into you but you don’t see my face
Sacrifice the father
Scold the one who sins
Paralyze the daughter
And steal the seed within…
He who gives life everlasting
He keeps your soul in his hands
Cyber-Christ — Pray for me
Cyber-Christ — Die for me
Cyber-Christ — On your knees
Cyber Christ — Bleed for me
I am the savior, I’m the one you fear
My resurrection… The end of time is near
Sacrifice the father
Scold the one who sins
Paralyze the daughter
And steal the seed within
(lead)
He who gives life everlasting
He keeps your soul in his hands
(end)
(«In the time of the seventh seal, the earth will be an abandoned factory of
poisons.
And the few wise men that will remain, will not be able to make
another thing but to invoke the anger of God, so that the impious beast which
will have destroyed the life be destroyed».
— The Llibrary of Monastery Neamt,
Romania, 19th century.)

Cyber-Christ (traduzione)

Ho il potere di piegare il tempo e lo spazio
Ti guardo dentro ma non vedi la mia faccia
Sacrifica il padre
Rimprovera colui che pecca
Paralizza la figlia
E ruba il seme dentro...
Colui che dona la vita eterna
Tiene la tua anima nelle sue mani
Cyber-Cristo — Prega per me
Cyber-Cristo: muori per me
Cyber-Cristo — In ginocchio
Cyber ​​Christ: sanguina per me
Io sono il salvatore, io sono quello di cui hai paura
La mia risurrezione... La fine dei tempi è vicina
Sacrifica il padre
Rimprovera colui che pecca
Paralizza la figlia
E ruba il seme che c'è dentro
(Guida)
Colui che dona la vita eterna
Tiene la tua anima nelle sue mani
(fine)
(«Al tempo del settimo sigillo, la terra sarà una fabbrica abbandonata di
veleni.
E i pochi saggi che rimarranno, non saranno in grado di fare
altra cosa che invocare l'ira di Dio, in modo che l'empia bestia che
avrà distrutto la vita sarà distrutta».
— La Biblioteca del Monastero Neamt,
Romania, XIX secolo.)