Traduzione del testo della canzone Prince of Saiyans - Crisix

Prince of Saiyans (originale)

Since he was a child
Spirit for the fight
Hungry for new challenges
Royal blood inside
Travel to new places to conquer it all
Face, face, face that race
Subjugate the space
Oblivion of species
Believe me, deadly trace
Merciless barbarians razing all
Pre-Chorus:
Staring at the moon his eyes are turning red
Strong heart beats are echoing loud in his head
Big sharp fangs growing up in his mouth
There’s no place to hide now, it’s time to cry and shout
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
Prince of Saiyans!
After many years
Planet after planet
He arrived to earth
Unexpected challenge
He thought that would be another easy work
Face, face, face to face
He’d never forget that face
Ultimate enemy
The win he has to chase
He never expected that would be an endless fight
Pre-Chorus:
Staring at the moon his eyes are turning red
Strong heart beats are echoing loud in his head
Same origin had the rival he found
Both of them born on the same ground
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
Living in a lie his planet was destroyed
He did not share that terrible fate…
Training hard with no rest
Just another fate awaits
Becoming a beast over the best
Training hard, trying to reach
Glory over the enemy
Super Saiyan’s what I am…
Final Flash!
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
He is the Prince of Saiyans!
He is the Prince of all Saiyans!

Prince of Saiyans (traduzione)

Fin da quando era un bambino
Spirito per la lotta
Affamato di nuove sfide
Sangue reale all'interno
Viaggia verso nuovi posti per conquistare tutto
Affronta, faccia, affronta quella razza
Soggioga lo spazio
Oblio delle specie
Credimi, traccia mortale
Barbari spietati che radono al suolo tutto
Pre-ritornello:
Fissando la luna i suoi occhi stanno diventando rossi
I forti battiti del cuore risuonano forte nella sua testa
Grandi zanne affilate che crescono nella sua bocca
Non c'è posto in cui nascondersi ora, è tempo di piangere e gridare
Principe di una razza condannato a morire
La loro eredità, il più grande orgoglio
Dalla nascita è diritto di sangue
Saiyan!
Saiyan!
Ha regnato prima del destino di Saiyan
Principe dei Sayan!
Dopo molti anni
Pianeta dopo pianeta
È arrivato sulla terra
Sfida inaspettata
Pensava che sarebbe stato un altro lavoro facile
Faccia, faccia, faccia a faccia
Non avrebbe mai dimenticato quella faccia
Ultimo nemico
La vittoria che deve inseguire
Non si sarebbe mai aspettato che sarebbe stata una lotta senza fine
Pre-ritornello:
Fissando la luna i suoi occhi stanno diventando rossi
I forti battiti del cuore risuonano forte nella sua testa
Stessa origine aveva il rivale che ha trovato
Entrambi sono nati sullo stesso terreno
Principe di una razza condannato a morire
La loro eredità, il più grande orgoglio
Dalla nascita è diritto di sangue
Saiyan!
Saiyan!
Ha regnato prima del destino di Saiyan
Vivendo in una bugia, il suo pianeta è stato distrutto
Non ha condiviso quel terribile destino...
Allenarsi duramente senza riposo
Solo un altro destino attende
Diventare una bestia sopra i migliori
Allenarsi duramente, cercare di raggiungere
Gloria al nemico
Il Super Saiyan è quello che sono...
Flash finale!
Principe di una razza condannato a morire
La loro eredità, il più grande orgoglio
Dalla nascita è diritto di sangue
Saiyan!
Saiyan!
Ha regnato prima del destino di Saiyan
È il principe dei Saiyan!
È il principe di tutti i Saiyan!