Traduzione del testo della canzone You'll Forget Me, Goodbye - Crispian St. Peters

You'll Forget Me, Goodbye (originale)

Forgetting is so hard to do
Because everyday she passes me by
A lonely time
I’m going through
Since she said you’ll forget me, bye bye
She passes by
Won’t say hello
Makes me feel that I want to go and cry
A lonely time
I’m going through
Since she said you’ll forget me, bye bye
I cried out
«Think it over»
But she said
«I've made up my mind»
Then she run to her doorway
Leaving me behind
She passes by
Won’t say hello
Makes me feel that I want to go and cry
At one time
She wouldn’t let me go
But she said you’ll forget me, bye bye
Yes, she said, you’ll forget me, goodbye

(traduzione)

Dimenticare è così difficile da fare
Perché ogni giorno mi passa accanto
Un periodo solitario
Sto passando
Dal momento che ha detto che mi dimenticherai, ciao ciao
Lei passa
Non dire ciao
Mi fa sentire che voglio andare a piangere
Un periodo solitario
Sto passando
Dal momento che ha detto che mi dimenticherai, ciao ciao
Ho gridato
"Pensaci su"
Ma lei ha detto
"Ho preso la mia decisione"
Poi corre alla sua porta
Lasciandomi dietro
Lei passa
Non dire ciao
Mi fa sentire che voglio andare a piangere
In una volta
Non mi ha lasciato andare
Ma ha detto che mi dimenticherai, ciao ciao
Sì, ha detto, mi dimenticherai, arrivederci