Traduzione del testo della canzone Lulu Gal - Crooked Still

Lulu Gal (originale)

Where did you get them high top shoes?
And dress that you wear so fine?
I got my shoes from a railroading man
The dress is from a driver in a mine
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal
I’ll pawn you my watch and I’ll pawn you my chain
I’ll pawn you my gold wedding ring
To pay my little lulu’s fine
I’ll pawn you my wagon, everything
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal
Where have you been my pretty little girl?
Where have you been so long?
I’ve been in the pen with the rough and rowdy men
And honey, I’m going back again
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal
Hop high, hop high
Hop high my lulu gal

(traduzione)

Dove le hai prese quelle scarpe alte?
E il vestito che indossi così bene?
Ho preso le scarpe da un ferroviere
L'abito è di un autista in una miniera
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza
Ti darò in pegno il mio orologio e ti darò in pegno la mia catena
Ti darò in pegno la mia fede nuziale d'oro
Per pagare la mia piccola multa di lulu
Ti darò in pegno il mio carro, tutto
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza
Dove sei stata la mia bella bambina?
Dove sei stato così a lungo?
Sono stato nel recinto con gli uomini rozzi e turbolenti
E tesoro, tornerò di nuovo
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza
Salta in alto, salta in alto
Salta in alto mia lulu ragazza