Traduzione del testo della canzone Sometimes In This Country - Crooked Still

Sometimes In This Country (originale)

Sometimes I’m in this country
Sometimes I’m in this town
Sometimes a thought comes to my mind
That I, myself will drown
But the cold streams of water
My body can’t receive
I’m going to some strange country
My darling for to leave
The night seems long and weary, son
Almost the break of day
The night seems long and weary, son
Almost the break of day
I’m listening for your answer
Tell me what to say
I’m listening for your answer
At the dawning of the day
I’ll take you for your answer
And for myself abide
I’ll take you for your answer
And for myself abide
You say you’ve got a new sweetheart
And I’m laid aside
Farewell, false-hearted lover
I’m young, the world is wide
I’m young, the world is wide
(The world is wide)
Sometimes I’m in this country
Sometimes I’m in this town
Sometimes a thought comes to my mind
That I, myself will drown
But the cold streams of water
My body can’t receive
I’m going to some strange country
My darling for to leave

Sometimes In This Country (traduzione)

A volte sono in questo paese
A volte sono in questa città
A volte mi viene in mente un pensiero
Che io stesso annegherò
Ma i freddi corsi d'acqua
Il mio corpo non può ricevere
Vado in un paese strano
Mio caro per partire
La notte sembra lunga e stanca, figliolo
Quasi l'alba del giorno
La notte sembra lunga e stanca, figliolo
Quasi l'alba del giorno
Sto ascoltando la tua risposta
Dimmi cosa dire
Sto ascoltando la tua risposta
All'alba del giorno
Ti prenderò per la tua risposta
E per me stesso dimoro
Ti prenderò per la tua risposta
E per me stesso dimoro
Dici di avere una nuova fidanzata
E sono messo da parte
Addio, amante senza cuore
Sono giovane, il mondo è vasto
Sono giovane, il mondo è vasto
(Il mondo è ampio)
A volte sono in questo paese
A volte sono in questa città
A volte mi viene in mente un pensiero
Che io stesso annegherò
Ma i freddi corsi d'acqua
Il mio corpo non può ricevere
Vado in un paese strano
Mio caro per partire