Traduzione del testo della canzone Dear Reader - Crooks UK

Dear Reader (originale)

Dear reader
Forgive me I’m wearing thin
It’s taking every breath
And I feel I’m falling into you
Dear reader
The worst that you’ve ever been
I’m so sick to death
I think I’m falling into you
Please forgive me I’m wearing thin
For you felt so close to death
Than I’ve ever been
And dear reader
I’m the worst that you’ve ever been
For you felt so insecure
And I’m anything
I feel it taking every breath
Again
I’m only safe inside your head
You said
Dear reader
Forgive me I’m wearing thin
It’s taking every breath
And I feel I’m falling
I feel I’m falling into you
Don’t you know
Forgive me so
I breathed you in again
I’m anything
I’m wearing thin
The safest that you’ve been
I lose myself in you
As hard as I try
I’m breathing you in
I’m breathing you in
I’ll pray it’s you that’s in my way
Still you save me somehow
And don’t you know
I’m losing myself in you
And don’t you know
I’m losing myself in you
And don’t you know
I’m losing, I’m losing myself
And don’t you know
I’m losing, I’m losing myself

Dear Reader (traduzione)

caro lettore
Perdonami, sto diventando sottile
Sta prendendo ogni respiro
E sento che sto cadendo dentro di te
caro lettore
Il peggio che tu sia mai stato
Sono così malato da morte
Penso che mi sto innamorando di te
Per favore, perdonami, sto diventando sottile
Perché ti sei sentito così vicino alla morte
Di quanto non lo sia mai stato
E caro lettore
Sono il peggiore che tu sia mai stato
Perché ti sentivi così insicuro
E io sono qualsiasi cosa
Sento che ci vuole ogni respiro
Ancora
Sono al sicuro solo nella tua testa
Hai detto
caro lettore
Perdonami, sto diventando sottile
Sta prendendo ogni respiro
E sento che sto cadendo
Sento che sto cadendo dentro di te
Non lo sai
Perdonami così
Ti ho respirato di nuovo
Sono qualsiasi cosa
Sto vestendo sottile
Il più sicuro che sei stato
Mi perdo in te
Per quanto ci provo
Ti sto respirando
Ti sto respirando
Pregherò che tu sia sulla mia strada
Eppure mi salvi in qualche modo
E non lo sai
Mi sto perdendo in te
E non lo sai
Mi sto perdendo in te
E non lo sai
Sto perdendo, sto perdendo me stesso
E non lo sai
Sto perdendo, sto perdendo me stesso