Traduzione del testo della canzone The Wind - Cryhavoc

The Wind (originale)

A chilly October morning
And we lay side by side
For now I take last a look on you
Before I take a ride…
Night of magic, the night of desire
Passion from delight disappeared in dark
And only moon could see how I leave
So leave your window open
I’ll come with the first cold breeze
First sign of winter
I’ll be gone again with the winter wind…
… Let the wind blow through your hair…
You can’t bound the wind
Forever it has blown, and always will
You can’t control me
'Cause my mind is flying free
Curtains are dancing
I appear to you
Again begin the lustful night
With… Me and you…
I left your window open
So close it or let it be…
First signs of winter
I’ll be gone again with that winter wind
You can’t bound the wind
Forever it has blown, and always it will
With the wings of winter I ride
Between those legs spread so wide
You can’t bound the wind
Forever it has blown, and always it will
You can’t control me
'Cause my mind is flying free… To leave
You can’t bound me, like you can’t bound the wind
My darling my body stays but mind is flying free…
Let the wind blow through your hair
Let it through you everywhere

The Wind (traduzione)

Una fredda mattina di ottobre
E noi stiamo fianco a fianco
Per ora ti do un'ultima occhiata
Prima di fare un giro...
Notte della magia, la notte del desiderio
La passione per il piacere è scomparsa nell'oscurità
E solo la luna potrebbe vedere come me ne vado
Quindi lascia la finestra aperta
Verrò con la prima brezza fredda
Primo segno di inverno
Sarò di nuovo via con il vento invernale...
… Lascia che il vento soffi tra i tuoi capelli…
Non puoi limitare il vento
Per sempre è esploso e lo farà sempre
Non puoi controllarmi
Perché la mia mente sta volando libera
Le tende stanno ballando
Ti appaio
Ricomincia la notte lussuriosa
Con... io e te...
Ho lasciato la tua finestra aperta
Quindi chiudilo o lascia che sia...
Primi segni di inverno
Sarò di nuovo via con quel vento invernale
Non puoi limitare il vento
Per sempre è esploso e sempre lo farà
Con le ali dell'inverno giro
Tra quelle gambe divaricate così ampiamente
Non puoi limitare il vento
Per sempre è esploso e sempre lo farà
Non puoi controllarmi
Perché la mia mente sta volando libera... Per partire
Non puoi legare me, come non puoi legare il vento
Mia cara, il mio corpo resta ma la mente vola libera...
Lascia che il vento soffi tra i tuoi capelli
Lascia che ti attraversi ovunque