Traduzione del testo della canzone Wild At Heart - Cryhavoc

Wild At Heart (originale)

I’ll give you roses and red wine we’ll drink
Candles burn in dead of night
Every step or breath you’ll ever take
Be ruled by Devil!
That’s something… what will remain
And you… Want know what is my love…
To you… My love is lust…
And… You want it more…
Until those roses are turned into dust…
So, don’t be afraid, don’t hide your beauty, show it to me
Come and give me a passionate kiss, let the lust control you
Like it’s controlling me…
Kneel… in front of me… and the gates of Heaven you will see…
Let loose the Devil in you…
Bend over for me… and the flames of Hell you will feel…
Let loose the Devil in you…
Every whisper every word you say
Aaaah… flame of lust lights my way
And… you want to know what is my lust…
To you… My lust is pain…
And… You want it more…
'cause poisoned blood pulsing in your veins…
So, don’t be ashamed, don’t hide your feelings share those with me
Come and enjoy this moment with me, let the lust control you
Like it’s controlling me…
Kneel… in front of me… and the gates of Heaven you will see…
Let loose the Devil in you…
Bend over for me… and the flames of Hell you will feel…
Let loose the Devil in you…
Kneel… in front of me… and the gates of Heaven you will see…
Let loose the Devil in you…
Bend over for me… and the flames of Hell you will feel…
Feel me… In you…

Wild At Heart (traduzione)

Ti darò rose e vino rosso che berremo
Le candele bruciano nella notte morta
Ogni passo o respiro che farai
Sii governato dal Diavolo!
Questo è qualcosa... cosa rimarrà
E tu... vuoi sapere qual è il mio amore...
Per te... Il mio amore è lussuria...
E... lo vuoi di più...
Finché quelle rose non saranno diventate polvere...
Quindi, non aver paura, non nascondere la tua bellezza, mostramela
Vieni a darmi un bacio appassionato, lascia che la lussuria ti controlli
Come se mi stesse controllando...
Inginocchiati... davanti a me... e vedrai le porte del paradiso...
Libera il diavolo che è in te...
Chinati per me... e le fiamme dell'inferno ti sentirai...
Libera il diavolo che è in te...
Ogni sussurro, ogni parola che dici
Aaaah... la fiamma della lussuria illumina la mia strada
E... vuoi sapere qual è la mia voglia...
Per te... La mia lussuria è dolore...
E... lo vuoi di più...
perché sangue avvelenato che pulsa nelle tue vene...
Quindi, non vergognarti, non nascondere i tuoi sentimenti, condividili con me
Vieni a goderti questo momento con me, lascia che la lussuria ti controlli
Come se mi stesse controllando...
Inginocchiati... davanti a me... e vedrai le porte del paradiso...
Libera il diavolo che è in te...
Chinati per me... e le fiamme dell'inferno ti sentirai...
Libera il diavolo che è in te...
Inginocchiati... davanti a me... e vedrai le porte del paradiso...
Libera il diavolo che è in te...
Chinati per me... e le fiamme dell'inferno ti sentirai...
Sentimi... In te...