Traduzione del testo della canzone Crypt's Carol - Crypt

Crypt's Carol (originale)

Without droppin' that new hit, who’s this?
I’m startin' to panic
I don’t know what everyone is demandin'
Every single time I drop what I think they want
It falls flat and crash-lands
Sad I forgot why I do this
Why on Earth did I start makin' music?
It used to come so naturally and its sad to see
But rap just seems like a test that I don’t wanna do
Quick, help me, please
While my love for the rap game leaves
All the passion I had when I packed this bag
Never lack everything I need (Need, need)
To see success, I can’t fall off again, I just need a sec
I fuckin' hate rappin', but here I am, still pleading breaths
See me, a mess, maybe I should reassess
Maybe then people will come back and
I won’t feel like I’m fuckin' up again
That’s the issue
You forgot the main reason you started spittin'
Nowadays, you just lay and look at comments that are written
What about the days before the fame, before they changed your vision
I’ma take you back to a part of your brain that you hardly ever even visit
Back in the 'Bad Habit' days, there was not one track that you didn’t slay
You had one goal in mind: stay in line, then create your own lane
Make sure that anyone that ever heard you spit would not forget your name
Stay true to yourself and don’t ever sell, then you’ll pile up a bank
But what happened?
Scru turned his back, check your thoughts, man
Both of you went separate ways, that’s what happens
That’s part of life, but you lost your drive and you’ve fallen off the wagon,
it’s sad, man
Now remember, back in the day, you’d rap any change you’d got
And now it’s all about how many views you get and stackin' up the guap
Back at the cemetery, at your grandma’s grave
Pourin' out your heart with all of your pain
Music as an outlet for you to put out that hurt and venom inside of your brain
Time to rekindle that flame, time to remember your pain
Time to regenerate all of that venom and penetrate the wall inside of your brain
Time to remember your name
I don’t know, times are different, things aren’t like they used to be
A couple knives inside of my back turned me to a different human being
As cruel it seems, how pure and joyful makin' this music used to be
But now it’s like a trip to a dentist, 'cause they’re out here pullin' teeth
Besides, have you seen all the comments I get?
Constantly being belittled and shit
Constantly being reminded of all the times that I stumbled and tripped
Don’t wonder why I lost what I love
Nobody knew what my music meant
Every time they shit on Crypt, they shit on Cord, 'cause Crypt don’t even exist
That’s just some made-up shit to hide my name from people that wanna know me
But I can’t let no one get close 'cause that last one to stab me was my homie
Bro, please, you don’t know what’s it’s like to get on the mic and rap about
your life to thousands
Just for someone to reply that they hope you die and your music should never be
allowed in
This shit is my diary
And I put it out there for all eyes to see
But I get nothin' back but, «This song is trash
You should do this, you should do that
You shouldn’t make music, you shouldn’t rap»
Please tell me what I do that is so bad
Aw, fuck rap, you can have it back
Someone take my pen and pad
'Cause I don’t love this no mo', I don’t wanna do this
I can’t put myself back through another year of this shit
So I’ll go ghost, adios
People finally got their wish
Y’all no longer have to deal with me
Peace and love, it’s Crypt
You’re proving my point, dog
When the fuck did you get so soft?
Why do you seek the approval from people when speakin' your own thoughts, huh?
You said it yourself, this is you, not nobody else
If you’re rappin' to prove a point, then prove it to yourself
You got some issues, Cord
And now it’s the time to figure it out
You got some clout, that’s cool and all, but you’re headed for a drought
You got success and switched to autopilot, smoothly cruisin' by
But by the time you look up to see where ya at, you’re in the dive
And now you’re panicked, lashin' out at anyone you can
'Stead of pullin' on the to try to stop from crash-landin'
You got so many fans, but you been focused on those that are not
You turned your back on those that invested in you as a lower stock
So they dropped you
The Crypt they fell in love with long ago, that dude is not you
Take a look around, you’re by yourself and that is on you
No one else to blame and now it’s time you realized that before you’re lyin' in
the grave
You’re right, I’ve been makin' music for people that do not like me
I see how the treat all these other rappers and honestly, it’s been blinding
I want the success they have, I want the respect they embrace
But this whole time, I’ve had that from my own damn fanbase
That I used to host those cypher and I always had a blast, too
But I stopped 'em for a reason I honestly overreacted to
And the Cookout, I did the same shit, I was stuck and I couldn’t escape it
So I placed the blame in a fucked-up place that it never shouldn’t even been
I even forgot about Matthew, Highlights and Walker
Fans of mine that all lost their lives
Rap shit is bigger than me and I cannot believe I forgot those guys
And all of the DMs that I ever got from a fan tellin' me that my music is what
stopped them
They probably wouldn’t be here if it wasn’t for me
And all of the therapy in my music that I dropped
I was selfish
No matter what I do in life, there’s always gonna be those that hate
I could turn out to be Jesus Christ, but still their minds won’t ever change
So I’ll let them hate and I’ll change my ways
And I’ll look my fans right straight in the face
And apologize for all the lies I made them buy and promise not to play those
games
I’ll rap, I love rap
I won’t ever get this shit twisted again
Music saved my life more times than I can count
It saved me from my descent
So as long as there’s one person that can still connect to me
I won’t stop makin' music 'til I’m restin' in peace

Crypt's Carol (traduzione)

Senza lasciar cadere quel nuovo successo, chi è questo?
Sto iniziando ad andare nel panico
Non so cosa chiedono tutti
Ogni volta che lascio cadere ciò che penso vogliano
Cade in piano e si schianta
Triste, ho dimenticato perché lo faccio
Perché mai sulla Terra ho iniziato a fare musica?
Di solito veniva in modo così naturale ed è triste da vedere
Ma il rap sembra solo un test che non voglio fare
Presto, aiutami, per favore
Mentre il mio amore per il gioco rap se ne va
Tutta la passione che ho avuto quando ho preparato questa borsa
Non mi manca mai tutto ciò di cui ho bisogno (bisogno, bisogno)
Per vedere il successo, non posso cadere di nuovo, ho solo bisogno di un secondo
Odio fottutamente rappare, ma eccomi qui, ancora implorando respiri
Guardami, un pasticcio, forse dovrei rivalutare
Forse allora le persone torneranno e
Non mi sentirò di nuovo incasinato
Questo è il problema
Hai dimenticato il motivo principale per cui hai iniziato a sputare
Al giorno d'oggi, ti sdrai e guardi i commenti che vengono scritti
Che dire dei giorni prima della fama, prima che cambiassero la tua visione
Ti riporterò in una parte del tuo cervello che non visiti quasi mai
Ai tempi della "Cattiva abitudine", non c'era una traccia che tu non uccidessi
Avevi un obiettivo in mente: rimanere in linea, quindi creare la tua corsia
Assicurati che chiunque ti abbia mai sentito sputare non dimentichi il tuo nome
Rimani fedele a te stesso e non vendere mai, quindi accumulerai una banca
Ma cosa è successo?
Scru ha voltato le spalle, controlla i tuoi pensieri, amico
Entrambi avete preso strade separate, ecco cosa succede
Fa parte della vita, ma hai perso la guida e sei caduto dal carro,
è triste, amico
Ora ricorda, all'epoca rappresentavi qualsiasi cambiamento che avevi
E ora si tratta solo di quante visualizzazioni ottieni e di accumulare il guap
Al cimitero, alla tomba di tua nonna
Versando il tuo cuore con tutto il tuo dolore
La musica come uno sfogo per eliminare quella ferita e il veleno all'interno del cervello
Tempo per riaccendere quella fiamma, tempo per ricordare il tuo dolore
È ora di rigenerare tutto quel veleno e penetrare il muro all'interno del cervello
È ora di ricordare il tuo nome
Non lo so, i tempi sono diversi, le cose non sono più come una volta
Un paio di coltelli all'interno della mia schiena mi hanno trasformato in un altro essere umano
Per quanto crudele possa sembrare, quanto era pura e gioiosa questa musica
Ma ora è come un viaggio da un dentista, perché sono qui fuori a strappare i denti
Inoltre, hai visto tutti i commenti che ricevo?
Costantemente sminuito e merda
Mi vengono costantemente in mente tutte le volte in cui inciampavo e inciampavo
Non chiederti perché ho perso ciò che amo
Nessuno sapeva cosa significasse la mia musica
Ogni volta che cagano su Crypt, cagano su Cord, perché la Crypt non esiste nemmeno
È solo una roba inventata per nascondere il mio nome alle persone che vogliono conoscermi
Ma non posso lasciare che nessuno si avvicini perché l'ultimo a pugnalarmi è stato il mio amico
Fratello, per favore, non sai com'è salire al microfono e fare rap
la tua vita a migliaia
Solo perché qualcuno risponda che sperano che tu muoia e che la tua musica non dovrebbe mai esserlo
consentito entrare
Questa merda è il mio diario
E l'ho messo là fuori perché tutti gli occhi lo potessero vedere
Ma non ho nulla in cambio ma: «Questa canzone è spazzatura
Dovresti farlo, dovresti farlo
Non dovresti fare musica, non dovresti rappare»
Per favore, dimmi cosa faccio di così male
Aw, cazzo di rap, puoi riaverlo
Qualcuno prenda la mia penna e il mio blocco
Perché non amo questo no mo", non voglio farlo
Non riesco a riprendermi un altro anno di questa merda
Quindi diventerò fantasma, adios
Le persone hanno finalmente ottenuto il loro desiderio
Non dovete più avere a che fare con me
Pace e amore, è Cripta
Stai dimostrando il mio punto, cane
Quando cazzo sei diventato così morbido?
Perché cerchi l'approvazione delle persone quando esprimi i tuoi pensieri, eh?
L'hai detto tu stesso, questo sei tu, non nessun altro
Se stai rappando per dimostrare un punto, allora dimostralo a te stesso
Hai dei problemi, Cord
E ora è il momento di capirlo
Hai un po' di influenza, va bene e tutto, ma sei diretto verso la siccità
Hai avuto successo e sei passato al pilota automatico, passando senza intoppi
Ma quando alzi lo sguardo per vedere dove sei, sei già in immersione
E ora sei nel panico, ti scagli contro chiunque tu possa
'Invece di tirare' sul per cercare di fermare l'atterraggio di fortuna'
Hai così tanti fan, ma ti sei concentrato su quelli che non lo sono
Hai voltato le spalle a coloro che hanno investito in te come azioni inferiori
Quindi ti hanno lasciato
La Cripta di cui si sono innamorati molto tempo fa, quel tizio non sei tu
Dai un'occhiata in giro, sei da solo e questo dipende da te
Nessun altro da incolpare e ora è tempo che te ne rendi conto prima di mentire
la tomba
Hai ragione, ho fatto musica per persone a cui non piaccio
Vedo come il trattamento di tutti questi altri rapper e, onestamente, è stato accecante
Voglio il successo che hanno, voglio il rispetto che abbracciano
Ma per tutto questo tempo, l'ho avuto dalla mia dannata base di fan
Che ospitavo quelle cifre e mi sono sempre divertito anche io
Ma li ho fermati per un motivo a cui ho onestamente reagito in modo esagerato
E il Cookout, ho fatto la stessa merda, ero bloccato e non potevo scappare
Quindi ho dato la colpa a un posto incasinato che non avrebbe mai dovuto essere
Mi sono persino dimenticato di Matthew, Highlights e Walker
I miei fan che hanno perso tutti la vita
La merda rap è più grande di me e non posso credere di aver dimenticato quei ragazzi
E tutti i DM che ho ricevuto da un fan che mi diceva che la mia musica è ciò che
li ha fermati
Probabilmente non sarebbero qui se non fosse per me
E tutta la terapia nella mia musica che ho lasciato cadere
Ero egoista
Non importa quello che faccio nella vita, ci saranno sempre quelli che odiano
Potrei rivelarmi essere Gesù Cristo, ma le loro menti non cambieranno mai
Quindi lascerò che odino e cambierò i miei modi
E guarderò i miei fan direttamente in faccia
E scusati per tutte le bugie che ho fatto loro comprare e prometto di non giocarle
Giochi
Rapparerò, amo il rap
Non riuscirò mai più a contorcere questa merda
La musica mi ha salvato la vita più volte di quante ne possa contare
Mi ha salvato dalla mia discesa
Quindi finché c'è una persona che può ancora connettersi a me
Non smetterò di fare musica finché non riposerò in pace