Traduzione del testo della canzone Mephisto - Crystal Lake

Mephisto (originale)

You’ve got nothing left
You’re as good as dead
Pay the price to be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
Blasphemy is my name
The catastrophe is seeking for its prey
Misery is my company
don’t you don’t you don’t you play the victim
It’s you who chose this way
«He that loves pleasure must for pleasure fall»
Your soul is mine
Love and hate
(You got everything you wanted)
Price to pay
(Your fate is already sealed)
Be prepared
(The gates of hell lie waiting)
In despair
(I want to hear you scream)
Nothing left
You’re as good as dead
Pay the price
To be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
Be prepared
In despair
Nothing left
You’re as good as dead
Pay the price
To be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
It’s too late to repent
You got what you deserve
When the clock strikes
You’ll be torn apart, damned in hell
I’ve waited for this moment
For four and twenty years
He won’t come to save you
No one will hear you scream
You…
You are mine!
Yeah!

Mephisto (traduzione)

Non hai più niente
Sei quasi morto
Paga il prezzo per essere accolto all'inferno
Non è rimasto nulla
Sei quasi morto
Ora è il momento di pagare il prezzo
Questa è una condanna a morte
La bestemmia è il mio nome
La catastrofe sta cercando la sua preda
La miseria è la mia compagnia
non è vero non si fa la vittima
Sei tu che hai scelto questa strada
«Chi ama il piacere deve per piacere cadere»
La tua anima è mia
Amore e odio
(Hai tutto quello che volevi)
Prezzo da pagare
(Il tuo destino è già segnato)
Essere preparato
(Le porte dell'inferno giacciono in attesa)
Nella disperazione
(voglio sentirti urlare)
Non e 'rimasto niente
Sei quasi morto
Paga il prezzo
Per essere accolto all'inferno
Non è rimasto nulla
Sei quasi morto
Ora è il momento di pagare il prezzo
Questa è una condanna a morte
Essere preparato
Nella disperazione
Non e 'rimasto niente
Sei quasi morto
Paga il prezzo
Per essere accolto all'inferno
Non è rimasto nulla
Sei quasi morto
Ora è il momento di pagare il prezzo
Questa è una condanna a morte
È troppo tardi per pentirsi
Hai quello che meriti
Quando l'orologio suona
Sarai fatto a pezzi, dannato all'inferno
Ho aspettato questo momento
Da quattro e venti anni
Non verrà a salvarti
Nessuno ti sentirà urlare
Voi…
Sei mio!
Sì!