Traduzione del testo della canzone Still Alive - Crystal Viper

Still Alive (originale)

Danger is around us but can’t be seen
There is nothing left but your fear
Total confusion, we’ve lived in lies
Time is no longer running out
Let the thunder strike the sky
Here I’m standing between lightning, still alive
In the triangle, where’s no life
I am drowning in the rain but still alive
I won’t die
Its secret powers lie in wait for me
Being here means I’ll disappear
No laws of physics, no nature’s rules
Who enter this place is a fool
Let the thunder strike the sky
Here I’m standing between lightning, still alive
In the triangle, where’s no life
I am drowning in the rain but still alive
I won’t die
Let the thunder strike the sky
Here I’m standing between lightning, still alive
In the triangle, where’s no life
I am drowning in the rain but still alive
Let the thunder strike the sky
Here I’m standing between lightning, still alive
In the triangle, where’s no life
I am drowning in the rain but still alive
I won’t die

Still Alive (traduzione)

Il pericolo è intorno a noi ma non può essere visto
Non è rimasto altro che la tua paura
Confusione totale, abbiamo vissuto nelle bugie
Il tempo non sta più finendo
Lascia che il tuono colpisca il cielo
Qui sono in piedi tra i fulmini, ancora vivo
Nel triangolo, dove non c'è vita
Sto affogando sotto la pioggia ma sono ancora vivo
Non morirò
I suoi poteri segreti mi aspettano
Essere qui significa che scomparirò
Nessuna legge della fisica, nessuna regola della natura
Chi entra in questo posto è uno stupido
Lascia che il tuono colpisca il cielo
Qui sono in piedi tra i fulmini, ancora vivo
Nel triangolo, dove non c'è vita
Sto affogando sotto la pioggia ma sono ancora vivo
Non morirò
Lascia che il tuono colpisca il cielo
Qui sono in piedi tra i fulmini, ancora vivo
Nel triangolo, dove non c'è vita
Sto affogando sotto la pioggia ma sono ancora vivo
Lascia che il tuono colpisca il cielo
Qui sono in piedi tra i fulmini, ancora vivo
Nel triangolo, dove non c'è vita
Sto affogando sotto la pioggia ma sono ancora vivo
Non morirò