Traduzione del testo della canzone Tonight - Cuban Doll, Mozzy, OMB Peezy

Tonight (originale)

It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
Fired up, still fighting these demons
Some wounds will never heal, internal bleeding
Why they killed my nigga for no reason, he ain’t bang
Know you watching over, without you it ain’t the same
I’m sippin' to numb the pain
Can’t kick 'cause this shit addictive
Shout out to my sister for behind the wall visits
Broken as far as spirit, niggas had me by the balls
It ain’t mine but at the same time I’m finna take the fall
That’s your partner and he die, you gotta slide, that’s the law
Otherwise quiet down, we ain’t impressed with all the talk
Little extra on the sauce, I’m a Crime Boss baby
Pull up on the side of blood and knock your mind off baby
And oh-three-eighties either
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
Here we go, same bitches barking but they don’t bite
Hoes always talking fist game but they don’t fight
Alright, reload that pistol, all my dogs right
Might have to fire employees, that’s boss life
It’s on sight, I don’t hesistate
See pussies praying, I don’t do 'em
Close my eyes then I meditate
Shoot 'em, they body fly up and levitate
How I’m gon' press on all these phonies, gotta let 'em hate
These niggas, they salty just like these bitches too
I cannot fuck with you if I’m not getting rich with you
These fake niggas, they ain’t even got no principle
I got my Glock tucked, 'cause nigga I ain’t invincible
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, I’m sliding if it’s right or wrong
Wrong move to put my name up in your song
Boy what type of shit you on?
We beef and you want to call a nigga’s phone
Fuck a death threat, come try it if you want to
These niggas braggin', geeks
Pressure it then I be poppin' sticks
I’m just beachin', boilin' like a pot of grease
Every night I go to sleep
I pray to God, protect from this nina
Hide my name up in your case
I hope that G turn into a winner, keep a stick
With a beam, eyes open on the road
Had a dream they stepped on, bullets ripping through my clothes
Take my soul, never, you gon' take one to the nose
Went and jammed, would’ve got him
Tried to run but he was slow, Peezy
It’s on, I’m sliding if you’re wrong or right
Cock back that pillar, put on my hoodie, cut off the lights
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah
It’s on, just bought a chopper with a knife
Bend the block, let it pop, and take off in the night
I’m tryna take a life, somebody dying tonight
I’m slanging iron tonight, yeah

(traduzione)

È acceso, sto scorrendo se hai torto o ragione
Tira indietro quel pilastro, mettiti la mia felpa con cappuccio, spegni le luci
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
È acceso, ho appena comprato un elicottero con un coltello
Piega il blocco, lascialo scoppiare e decolla nella notte
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
Acceso, ancora combattendo questi demoni
Alcune ferite non guariranno mai, emorragie interne
Perché hanno ucciso il mio negro senza motivo, non è il botto
Sappi che vegli, senza di te non è la stessa cosa
Sto sorseggiando per intorpidire il dolore
Non posso calciare perché questa merda crea dipendenza
Grida a mia sorella per le visite dietro il muro
Rotto per quanto riguarda lo spirito, i negri mi tenevano per le palle
Non è mio, ma allo stesso tempo sono finna a prendermi la colpa
Quello è il tuo partner e lui muore, devi scivolare, questa è la legge
Altrimenti calmati, non siamo colpiti da tutti i discorsi
Piccolo extra sulla salsa, sono un bambino di Crime Boss
Alzati dal lato del sangue e distogli la mente piccola
E anche oh-tre-ottanta
È acceso, sto scorrendo se hai torto o ragione
Tira indietro quel pilastro, mettiti la mia felpa con cappuccio, spegni le luci
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
È acceso, ho appena comprato un elicottero con un coltello
Piega il blocco, lascialo scoppiare e decolla nella notte
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
Eccoci qui, le stesse femmine che abbaiano ma non mordono
Le zappe parlano sempre a pugni ma non combattono
Va bene, ricarica quella pistola, tutti i miei cani vanno bene
Potrebbe essere necessario licenziare i dipendenti, questa è la vita del capo
È a vista, non esito
Guarda le fighe che pregano, io non le faccio
Chiudo gli occhi e poi medito
Sparagli, il loro corpo si alza e levita
Come farò a premere su tutti questi falsi, devo lasciarli odiare
Questi negri, sono salati proprio come anche queste puttane
Non posso scopare con te se non divento ricco con te
Questi falsi negri non hanno nemmeno alcun principio
Ho la mia Glock nascosta, perché negro non sono invincibile
È acceso, sto scorrendo se hai torto o ragione
Tira indietro quel pilastro, mettiti la mia felpa con cappuccio, spegni le luci
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
È acceso, ho appena comprato un elicottero con un coltello
Piega il blocco, lascialo scoppiare e decolla nella notte
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
È acceso, sto scorrendo se è giusto o sbagliato
Mossa sbagliata per inserire il mio nome nella tua canzone
Ragazzo, che tipo di merda ti fai?
Noi manzo e tu vuoi chiamare il telefono di un negro
Fanculo a una minaccia di morte, vieni a provarla se vuoi
Questi negri si vantano, geek
Mettilo sotto pressione e poi faccio scoppiare i bastoncini
Mi sto solo arenando, bollendo come una pentola di grasso
Ogni notte vado a dormire
Prego Dio, proteggi da questa nina
Nascondi il mio nome nel tuo caso
Spero che G si trasformi in un vincitore, tenga un bastone
Con un raggio, gli occhi si aprono sulla strada
Ho fatto un sogno su cui hanno calpestato, i proiettili che mi squarciavano i vestiti
Prendi la mia anima, mai, ne porterai una al naso
Andato e bloccato, l'avrebbe preso
Ha provato a correre ma è stato lento, Peezy
È acceso, sto scorrendo se hai torto o ragione
Tira indietro quel pilastro, mettiti la mia felpa con cappuccio, spegni le luci
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì
È acceso, ho appena comprato un elicottero con un coltello
Piega il blocco, lascialo scoppiare e decolla nella notte
Sto cercando di togliermi una vita, qualcuno sta morendo stanotte
Sto parlando di ferro stasera, sì