Traduzione del testo della canzone The Other Side - Jay Rock, Mozzy, DCMBR

The Other Side (originale)

90 059, we them zip holders
Brick runners, real hunters, Cosa Nostra
Got dope for your nostrils too
First parking lot, three doors down (We got you, Rock)
Cutter niggas with the shit and we got bread
Big chopper turn your dome piece to a drop-head
Ain’t nothing like a project bitch
Making that cal fresh and cal word flip
We set up shop and sling nicks out our house
If police hit, ain’t shit coming out our mouths (Solid)
My day one niggas, yeah, my niggas I’m thugging with (Solid)
Trey-eight specials, four-fours, we sluggin' shit
You ain’t know?
(You ain’t know?)
Thats why them bammers in the hood now
They inchin' to get a little footage to shut the hood down (Down)
But we here to stay
Why Watts, nigga, we don’t play
I’ll tell you why, nigga (Tell you why, East Side)
Running from the cops, bustin' potshots, aiming at my enemies
Everybody gotta die but come across me, I’ma kill first 'fore you kill me, ayy
'Cause all the guap, all the knots, all the scars that I got, it started off
the block, ayy
Grass ain’t greener on this side and on the other side my gun still cocked
'Cause it started off the block
Ride with the yeeky that’s cause it’s mandated (Gangland)
All type of glickeries, little hand caters (Gangland)
Eager to get it, they told me have patience
Land at your resi', they got a bag waiting
We pulling up for it, we in the bag claimage
They keep it copacetic 'cause we act faded (Act faded)
Body for body, it’s really that gangster (Yeah)
My bitches be trafficking off of Backpages
One fourth of a million, this all rap paper (This all rap paper)
'Nother fourth of a million, that’s out the trap paper (That's out the trap
paper)
The Five-O circle and double back later
10 P’s of Cookie in the duffle, double that later
Lot of niggas traded on us during offseason
Get you some guala and watch how the peasants all greasy
If I could call a dead homie, I would call Deezy
He was tapped in with all the leaders that we all needed
Running from the cops, bustin' potshots, aiming at my enemies
Everybody gotta die but come across me, I’ma kill first 'fore you kill me, ayy
'Cause all the guap, all the knots, all the scars that I got, it started off
the block, ayy
Grass ain’t greener on this side and on the other side my gun still cocked
'Cause it started off the block
You either pray or play for your team, that’s red or blue
Make sure you got bleach to get rid of that residue
No chill dealin' with rule breakers and vandals
Blowers in the bando, fitteds with the flannel
East Side Johnny and them, a bunch of have nots
Out to reinforce the blacktop, watch the backdrop
I represent, from that nick, it’s an aspect
You ain’t down to toss the dice for yourself?
You side bet
We live threats, gotta flip, take it off
Fuck 'em all, gotta ball, we stuck in that mindset
And the belly of the beast is some shit you can dissect
Food for thought, this reality, shit you can digest
They feel some type of way, oh yeah, we see the curve
Ray Bans on in the summer and then we swerve
East Side shit, nothing is by the book though
I ain’t prejudge you, just keep your ear to the hook, though (East Side)
Running from the cops, bustin' potshots, aiming at my enemies
Everybody gotta die but come across me, I’ma kill first 'fore you kill me, ayy
'Cause all the guap, all the knots, all the scars that I got, it started off
the block, ayy
Grass ain’t greener on this side and on the other side my gun still cocked
'Cause it started off the block

(traduzione)

90 059, noi loro porta zip
Corridori di mattoni, veri cacciatori, Cosa Nostra
Ho drogato anche per le tue narici
Primo parcheggio, tre porte più in basso (Ti abbiamo preso, Rock)
Taglia i negri con la merda e abbiamo il pane
Il grande elicottero trasforma la tua cupola in una testa a caduta
Non è niente come una puttana del progetto
Rendere quella parola fresca e calorosa
Abbiamo allestito negozio e scalfito la nostra casa
Se la polizia colpisce, non esce merda dalle nostre bocche (solido)
I miei negri del primo giorno, sì, i miei negri con cui sto lottando (solido)
Trey-otto speciali, quattro-quattro, siamo merda
Non lo sai?
(Non lo sai?)
Ecco perché ora sono i bammers nella cappa
Stanno cercando di ottenere un piccolo filmato per spegnere il cofano (Giù)
Ma siamo qui per restare
Perché Watts, negro, non giochiamo
Ti dirò perché, negro (ti dirò perché, East Side)
Scappando dalla polizia, sparando a raffica, mirando ai miei nemici
Tutti devono morire ma incontrami, prima uccido prima che tu uccida me, ayy
Perché tutto il guap, tutti i nodi, tutte le cicatrici che ho avuto, è iniziato
il blocco, ayy
L'erba non è più verde da questa parte e dall'altra parte la mia arma è ancora armata
Perché è iniziato dal blocco
Cavalca con lo yeeky perché è obbligatorio (Gangland)
Tutti i tipi di glickeries, piccole mani (Gangland)
Desiderosi di averlo, mi hanno detto di avere pazienza
Atterra ai tuoi residenti, hanno una borsa in attesa
Noi tiriamo su per questo, noi nella rivendicazione del bagaglio
Lo mantengono copacetico perché agiamo sbiaditi (Atti sbiaditi)
Corpo per corpo, è davvero quel gangster (Sì)
Le mie puttane stanno uscendo da Backpages
Un quarto di un milione, questa carta tutta rap (questa carta tutta rap)
"Non un quarto di un milione, è fuori dalla trappola (Questa è fuori dalla trappola
carta)
Il Five-O circle e torna indietro più tardi
10 P di Cookie nel borsone, il doppio più tardi
Molti negri hanno scambiato su noi durante la bassa stagione
Prendi del guala e guarda come i contadini sono tutti unti
Se potessi chiamare un amico morto, chiamerei Deezy
È stato contattato da tutti i leader di cui tutti noi avevamo bisogno
Scappando dalla polizia, sparando a raffica, mirando ai miei nemici
Tutti devono morire ma incontrami, prima uccido prima che tu uccida me, ayy
Perché tutto il guap, tutti i nodi, tutte le cicatrici che ho avuto, è iniziato
il blocco, ayy
L'erba non è più verde da questa parte e dall'altra parte la mia arma è ancora armata
Perché è iniziato dal blocco
O preghi o giochi per la tua squadra, che sia rossa o blu
Assicurati di avere la candeggina per eliminare quei residui
Nessun freddo a che fare con trasgressori e vandali
Soffiatori nel bando, dotati di flanella
East Side Johnny e loro, un gruppo di non abbienti
Per rinforzare l'asfalto, guarda lo sfondo
Rappresento, da quel nick, è un aspetto
Non sei pronto a lanciare i dadi per te stesso?
Scommetti a parte
Viviamo minacce, dobbiamo capovolgere, toglierlo
Fanculo tutti, devo ballare, siamo bloccati in quella mentalità
E il ventre della bestia è una merda che puoi sezionare
Spunti di riflessione, questa realtà, merda che puoi digerire
Si sentono in qualche modo, oh sì, vediamo la curva
Ray Bans in estate e poi sterziamo
Merda dell'East Side, niente è come da manuale però
Non ti giudico in pregiudizio, tieni solo l'orecchio al gancio, però (East Side)
Scappando dalla polizia, sparando a raffica, mirando ai miei nemici
Tutti devono morire ma incontrami, prima uccido prima che tu uccida me, ayy
Perché tutto il guap, tutti i nodi, tutte le cicatrici che ho avuto, è iniziato
il blocco, ayy
L'erba non è più verde da questa parte e dall'altra parte la mia arma è ancora armata
Perché è iniziato dal blocco