Traduzione del testo della canzone I Mean It - Remble, Mozzy

I Mean It (originale)

I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
(Laudiano)
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get
It’s Remble
I just bounced out a four with a maniac
I got to keep them guys around me, one that’s trained to go
I took his blues and he can never get them faces back
The stapled fitted left him shittin' for all that actin' bold
Catch me countin' up some green, it’s St. Patrick’s day
All F’s but on the streets I made the honor roll
Bleed the streets and get the chili, it’s a common goal
I ain’t gon' lie, I felt acomplished when I bought the store
Pop a polie shells, let’s hop a cole ready to lock and load
We stop them shows, strap and snatch a soul we finna tag a toe
Mackerel, holy mackerel when I’m in Madden mode
Loose lips sink ships, they tryna crash the boat
I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get
I’ma blow this F&N until it shit itself
I ain’t hit him where he want, we prolly nicked his melon
They gon' load him on that surfboard and get him help
I felt bad cause center circle funky niggas tellin'
Autos on a Buick with a price difference
Put a plasma on my wrist, this the bigger face
They don’t like me, I could tell cause the ice glisten
You bet' not merge into my lane, get out a nigga way
I might fuck around and run a room inside of Nieman’s
I might fuck around and smoke your dead ones with my demons
I might fuck around and let your bitch sip on this semen
Fuck around and get her pregnant
Cut her off cause she gon' keep it
I know I’m great, I know I’m destined to win
What they gon' say when I pull off in a Benz
What they gon' do when I say, «Off with his head»
Don’t think about me when I’m gone with the wind
How are you telling that you still from the set
Took my soul when she was serving her neck
Gon' be cold and I’ma water my neck
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get and I mean it
Get everything I always said I would get

(traduzione)

So di essere grande, so di essere destinato a vincere
Cosa diranno quando uscirò con una Benz
Cosa faranno quando dico: «Via con la testa»
(Laudiano)
Non pensare a me quando sono via con il vento
Come fai a dire che sei ancora dal set
Ha preso la mia anima mentre si serviva il collo
Farà freddo e mi acquolina il collo
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto
È Remble
Ho appena fatto rimbalzare un quattro con un maniaco
Devo mantenere quei ragazzi intorno a me, uno addestrato per andare
Ho preso il suo blues e lui non potrà mai riavere quei volti
La calzata con graffette lo ha lasciato a cagare per tutta quella recitazione audace
Prendimi a contare un po' di verde, è il giorno di San Patrizio
Tutte le F ma per le strade ho fatto l'albo d'oro
Sanguinare le strade e prendere il peperoncino, è un obiettivo comune
Non mentirò, mi sono sentito soddisfatto quando ho comprato il negozio
Fai scoppiare i gusci di una polie, saltiamo una cole pronta per essere bloccata e caricata
Fermiamo gli spettacoli, ci leghiamo e prendiamo un'anima che finna non tagghiamo un dito del piede
Sgombro, santo sgombro quando sono in modalità Folle
Le labbra sciolte affondano le navi, cercano di far schiantare la barca
So di essere grande, so di essere destinato a vincere
Cosa diranno quando uscirò con una Benz
Cosa faranno quando dico: «Via con la testa»
Non pensare a me quando sono via con il vento
Come fai a dire che sei ancora dal set
Ha preso la mia anima mentre si serviva il collo
Farà freddo e mi acquolina il collo
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto
Farò saltare questo F&N finché non si caga da solo
Non l'ho colpito dove vuole, probabilmente gli abbiamo scalfito il melone
Lo caricheranno su quella tavola da surf e lo faranno aiutare
Mi sono sentito male perché i negri funky del cerchio centrale raccontano
Auto su una Buick con una differenza di prezzo
Metti un plasma sul mio polso, questa è la faccia più grande
Non gli piaccio, potrei dire perché il ghiaccio luccica
Scommetti che non unirti alla mia corsia, esci da un negro
Potrei andare in giro e gestire una stanza all'interno di Nieman
Potrei andare in giro e fumare i tuoi morti con i miei demoni
Potrei andare in giro e lasciare che la tua cagna sorseggi questo seme
Fanculo e mettila incinta
Interrompila perché lei lo terrà
So di essere grande, so di essere destinato a vincere
Cosa diranno quando uscirò con una Benz
Cosa faranno quando dico: «Via con la testa»
Non pensare a me quando sono via con il vento
Come fai a dire che sei ancora dal set
Ha preso la mia anima mentre si serviva il collo
Farà freddo e mi acquolina il collo
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto e lo dico sul serio
Ottieni tutto ciò che ho sempre detto che avrei ottenuto