Traduzione del testo della canzone Prison Wisdom - Cuban Link

Prison Wisdom (originale)

Message to the world you know what I’m saying
Just cause you locked up doesn’t mean you invisible
You still exist and your words is felt
So peep and take heat to these thought to a comrade
You know what I’m saying-put it like this:
Yo, many people will walk in and out of your life
But only true friends will leave imprints in your heart
In our short experience that we shared
Imprints was left behind
To handle yourself is to use your head
To handle others is to use your heart
Anger is only one letter short of danger
If somebody betrays you once, it’s his fault
If he or she betrays you twice, it’s your fault
Great Minds discuss ideas
Average minds discuss events
Small minds discuss people
God gives every bird it’s food
But he who’s not thrown into his nest
He or she loses money loses much
He or she who loses a friend loses more
He or she who loses faith loses it all
Learn form the mistakes of other
You can’t live long enough to make them all yourself
The tongue weighs practically nothing
But so few people can hold it
FRIENDS- you and me we started a bond, a circle, a friendship
And like that circle there is no beginning and there is no end
Only if it is between two true friends

Prison Wisdom (traduzione)

Invia un messaggio al mondo che sai cosa sto dicendo
Solo perché sei rinchiuso non significa che sei invisibile
Tu esisti ancora e le tue parole si sentono
Quindi sbircia e riscalda questi pensieri a un compagno
Sai cosa sto dicendo, mettila in questo modo:
Yo, molte persone entreranno ed usciranno dalla tua vita
Ma solo i veri amici lasceranno impronte nel tuo cuore
Nella nostra breve esperienza che abbiamo condiviso
Le impronte sono state lasciate indietro
Gestire te stesso è usare la testa
Gestire gli altri è usare il tuo cuore
La rabbia è solo una lettera prima del pericolo
Se qualcuno ti tradisce una volta, è colpa sua
Se lui o lei ti tradisce due volte, è colpa tua
Le grandi menti discutono di idee
Le menti normali discutono di eventi
Le piccole menti discutono delle persone
Dio dà a ogni uccello il suo cibo
Ma chi non è gettato nel suo nido
Lui o lei perde soldi perde molto
Lui o lei che perde un amico perde di più
Chi perde la fede perde tutto
Impara dagli errori degli altri
Non puoi vivere abbastanza a lungo per farli tutti da solo
La lingua non pesa praticamente nulla
Ma così poche persone possono tenerlo
AMICI - io e te abbiamo iniziato un legame, un cerchio, un'amicizia
E come quel cerchio non c'è inizio e non c'è fine
Solo se è tra due veri amici