Traduzione del testo della canzone Easy To Leave Hard To Forget - Cuby & The Blizzards

Easy To Leave Hard To Forget (originale)

Easy to leave, it’s hard to forget
You leave the places where you never come back
Yeah you got your memories and they’re so hard to forget
It’s easy to leave, hard to forget
Old country comfort, something you once had
Thinking about the past, it’s not my cup of tea
And I can’t help it that it put it’s spell on me
Easy to leave, oh hard to forget
Easy to leave, it’s hard to forget
Thinking about the future makes me feel so sad
You got your memories and they’re so hard to forget
It’s easy to leave, it’s hard to forget
That old country comfort is something you once had
I know that growing older isn’t easy today
Easy to leave, it’s hard to forget
You leave the places where you never come back
I’m watching the clouds passing my windowsill
Easy to leave, hard to forget
That old country comfort is something you once had
I know it isn’t easy to see the years go by
But you’d better wear a smile
Instead of crying all the time
Easy to leave, oh hard to forget
Easy to leave and hard to forget

Easy To Leave Hard To Forget (traduzione)

Facile da lasciare, difficile da dimenticare
Lasci i posti in cui non torni mai più
Sì, hai i tuoi ricordi e sono così difficili da dimenticare
È facile andarsene, difficile da dimenticare
Il comfort del vecchio paese, qualcosa che avevi una volta
Pensando al passato, non è la mia tazza di tè
E non posso farci niente perché mi ha incantato
Facile da lasciare, oh difficile da dimenticare
Facile da lasciare, difficile da dimenticare
Pensare al futuro mi fa sentire così triste
Hai i tuoi ricordi e sono così difficili da dimenticare
È facile lasciare, è difficile dimenticare
Quel vecchio comfort di campagna è qualcosa che avevi una volta
So che invecchiare non è facile oggi
Facile da lasciare, difficile da dimenticare
Lasci i posti in cui non torni mai più
Sto guardando le nuvole oltre il mio davanzale
Facile da lasciare, difficile da dimenticare
Quel vecchio comfort di campagna è qualcosa che avevi una volta
So che non è facile vedere gli anni che passano
Ma faresti meglio a indossare un sorriso
Invece di piangere tutto il tempo
Facile da lasciare, oh difficile da dimenticare
Facile da lasciare e difficile da dimenticare