Traduzione del testo della canzone The Big Boat - Cuby & The Blizzards, Eddie Boyd

The Big Boat (originale)

The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
Yes, I know the little girl is leavin'
Oh but the reason why I just don’t know
I was standin' at the landing
Crying sweet thing please don’t go
I was standin' at the landing
Crying baby doll please don’t go
Well, because you know I love you
Yes, I love you, woman
I love you with all my heart and soul
You know I got to find my baby
If it takes a lifetime to track her down
I got to find my baby
If it take a lifetime to track her down
I’m gonna stay on the trail of my little sweet thing
Keep her just like an old bloodhound

The Big Boat (traduzione)

La grande barca è all'approdo
E il mio bambino sta aspettando di salire a bordo
La grande barca è all'approdo
E il mio bambino sta aspettando di salire a bordo
Sì, lo so che la bambina se ne va
Oh ma il motivo per cui non lo so
Stavo in piedi al pianerottolo
Piangere dolcezza per favore non andare
Stavo in piedi al pianerottolo
Bambolina che piange, per favore, non andare
Bene, perché sai che ti amo
Sì, ti amo, donna
Ti amo con tutto il mio cuore e la mia anima
Sai che devo trovare il mio bambino
Se ci vuole una vita per rintracciarla
Devo trovare il mio bambino
Se ci vuole una vita per rintracciarla
Rimarrò sulle tracce della mia piccola dolcezza
Tienila proprio come un vecchio segugio