Traduzione del testo della canzone Too Blind To See - Cuby & The Blizzards

Too Blind To See (originale)

I had a good girl,
but the woman was too blind to see.
Yes, I had a good girl,
but the woman was too blind to see.
We’ve been a long time together,
but now she’s no longer with me.
She left me deep down in sorrow,
make me feel like a lonely drop of rain.
She left me deep down in sorrow,
make me feel like a lonely drop of rain.
I gave her all the good things I had,
but everything seems to be in vain.
Now that I spend my life without her,
people I feel just like I wanna cry.
Now that I spend my life without her,
people I, I feel, feel just like I wanna cry.
You know I was still burning,
You know it’s still burning deep down inside.

(traduzione)

Ho avuto una brava ragazza,
ma la donna era troppo cieca per vedere.
Sì, ho avuto una brava ragazza,
ma la donna era troppo cieca per vedere.
Siamo stati molto tempo insieme,
ma ora non è più con me.
Mi ha lasciato nel profondo del dolore,
fammi sentire come una goccia di pioggia solitaria.
Mi ha lasciato nel profondo del dolore,
fammi sentire come una goccia di pioggia solitaria.
Le ho dato tutte le cose buone che avevo,
ma tutto sembra essere vano.
Ora che trascorro la mia vita senza di lei,
persone che sento proprio come se volessi piangere.
Ora che trascorro la mia vita senza di lei,
persone che sento, sento proprio come se avessi voglia di piangere.
Sai che stavo ancora bruciando,
Sai che sta ancora bruciando nel profondo.