Traduzione del testo della canzone Birthday - Cue

Birthday (originale)

All along the horizon there´s a bright shining light
Giving me the strength to carry on
I´m waiting here with eyes closed for the lightning to strike
Now you gotta know that I can´t make it on my own
The day you said to me, we´ll never part
That day will always be the birthday of my heart
Oh, baby, can´t you see right from the start
That day will always be the birthday of my heart
All my life I´ve been waiting for the moment to show
Gazing at the sky open wide
Finally I´ve learned that only time will make you grow
Now you gotta know that you´re the one thing on my mind
The day you said to me, we´ll never part
That day will always be the birthday of my heart
Oh, baby, can´t you see right from the start
That day will always be the birthday of my heart
I can still remember the days
When I thought that I could make it all the same
Then you came with a brand new day
You tore my walls down and let me out
Now maybe the two of us and love will find a way
The day you said to me, we´ll never part
That day will always be the birthday of my heart
Oh, baby, can´t you see tight from the start
That day will always be the birthday of my heart
End

(traduzione)

Lungo tutto l'orizzonte c'è una luce brillante
Dandomi la forza di andare avanti
Sto aspettando qui con gli occhi chiusi che il fulmine colpisca
Ora devi sapere che non posso farcela da solo
Il giorno in cui mi hai detto, non ci separeremo mai
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Oh, piccola, non riesci a vedere fin dall'inizio
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Per tutta la vita ho aspettato il momento di mostrare
Guardando il cielo spalancato
Finalmente ho imparato che solo il tempo ti farà crescere
Ora devi sapere che sei l'unica cosa nella mia mente
Il giorno in cui mi hai detto, non ci separeremo mai
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Oh, piccola, non riesci a vedere fin dall'inizio
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Ricordo ancora i giorni
Quando ho pensato che avrei potuto farcela lo stesso
Poi sei arrivato con un giorno nuovo di zecca
Hai abbattuto i miei muri e mi hai fatto uscire
Ora forse noi due e l'amore troveremo un modo
Il giorno in cui mi hai detto, non ci separeremo mai
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Oh, piccola, non riesci a vedere bene dall'inizio
Quel giorno sarà sempre il compleanno del mio cuore
Fine