Traduzione del testo della canzone Slowly Diving Into Air - Cue

Slowly Diving Into Air (originale)

I knew
That there could be someone of my kind
But you
You were the best that anyone could find
Your love makes me grow
Now I just want to show that
I could do the same for you
But I promise you
I will take you through
I never ever let you down!
With you I am the man I won’t to be
How you kiss me right into eternity
How the world is trembling when you touch me there
Give me the feeling of slowly diving into air
I feel
I got so much to blame the stupid pride
But this time I know
I am not letting go
I will always be there by your side!
With you I am the man I won’t to be
How you kiss me right into eternity
How the world is trembling when you touch me there
Give me the feeling of slowly diving into air

(traduzione)

Lo sapevo
Che potrebbe esserci qualcuno della mia specie
Ma tu
Eri il meglio che chiunque potesse trovare
Il tuo amore mi fa crescere
Ora voglio solo mostrarlo
Potrei fare lo stesso per te
Ma te lo prometto
Ti guiderò
Non ti ho mai deluso!
Con te sono l'uomo che non sarò
Come mi baci fino all'eternità
Come il mondo trema quando mi tocchi là
Dammi la sensazione di tuffarmi lentamente nell'aria
Io sento
Ho così tanto da incolpare lo stupido orgoglio
Ma questa volta lo so
Non lascio andare
Sarò sempre lì al tuo fianco!
Con te sono l'uomo che non sarò
Come mi baci fino all'eternità
Come il mondo trema quando mi tocchi là
Dammi la sensazione di tuffarmi lentamente nell'aria