Traduzione del testo della canzone Amethyst - Curses

Amethyst (originale)

This will never be what you want it to be, it’s bigger than what we conceive
The warmth of love, destined to dust, one with the waves of clarity
Soaring into infinity, I know that you hear me, I feel you are with me
Out and into eternity —
One with the unity of energy
Through this life, this journey, I carry your soul
And open my arms to welcome the unknown
The morning air, the blinding sun
The breath of god takes form in radiant still stone
The petrichor that carries the world as grama and clay bares below my skin
You gave me life and fought until the end, and I’ll follow this path and I’ll
never give in
Eyes on the blue bound sky, leaving behind the illusion of time
Stillness in motion, the culmination of the present moment
This is not the end, Connections repeatedly writhe towards the wire.
So breathe with the earth and attend the birds that sing heaven’s embrace of
peace as one
I know you feel it.
Enertias wake.
The grappling motion is mine to take
I try to define the fabric of the divine, when I shed this skin I will take you
in
(Take you in.)
The morning air, the blinding sun
The breath of god takes form in radiant still stone

Amethyst (traduzione)

Questo non sarà mai quello che vorresti che fosse, è più grande di quello che concepiamo
Il calore dell'amore, destinato alla polvere, tutt'uno con le onde della chiarezza
Volando verso l'infinito, so che mi ascolti, sento che sei con me
Fuori e nell'eternità -
Uno con l'unità dell'energia
Attraverso questa vita, questo viaggio, porto la tua anima
E apri le mie braccia per accogliere l'ignoto
L'aria del mattino, il sole accecante
Il respiro di Dio prende forma in una pietra immobile radiosa
Il petrichor che trasporta il mondo come grama e argilla si scopre sotto la mia pelle
Mi hai dato la vita e hai combattuto fino alla fine, e io seguirò questa strada e lo farò
mai cedere
Occhi puntati sul cielo azzurro, lasciando dietro di sé l'illusione del tempo
Stillness in movimento, il culmine del momento presente
Questa non è la fine, le connessioni si contorcono ripetutamente verso il filo.
Quindi respira con la terra e ascolta gli uccelli che cantano l'abbraccio del cielo
pace come una
So che lo senti.
Enerzia si sveglia.
Il movimento di presa spetta a me
Cerco di definire il tessuto del divino, quando avrò perso questa pelle ti porterò
in
(Fai entrare.)
L'aria del mattino, il sole accecante
Il respiro di Dio prende forma in una pietra immobile radiosa