Traduzione del testo della canzone Louder - CVBZ

Louder (originale)

Still up, yeah
While we’re slippin on words
Lessening my urge to move
We tryin make it alright but we both left out the truth
But girl, if you could see how I can see into you now then you
You would know that I’m into you (I'm into you)
So now
Ima do whatever you say, yeah
You can say whatever it takes, cause
I just want to sink into someplace, deeper than our conversations
I love when you ain’t about me
Love to test your boundaries
Pushin you out
Pullin you back in again
And you love, when I play my bad cards
They say love ain’t that hard
But they don’t know us and we ain’t like them
Cause we just love a little louder
Cause we just love a little louder
Cause we just love a little louder
Still up, yeah
Keep on sippin your cards
Let’s sinnin my first for you
Cause when the going goes tough and love gets rough, I know
But girl, if you could see how I can see into you now then you
You would know that I’m into you (I'm into you)
So now
Ima do whatever you say, yeah
You can say whatever it takes, cause
I just want to sink into someplace, deeper than our conversations
I love when you ain’t about me
Love to test your boundaries
Pushin you out
Pullin you back in again
And you love, when I play my bad cards
They say love ain’t that hard
But they don’t know us and we ain’t like them
Cause we just love a little louder
Cause we just love a little louder
Cause we just love a little louder
I got you trippin in love in feelings
Got you sleeppin above your feet, yeah
I wanna know, wanna know, wanna know what’s on your mind (yeah)
I got you trippin in love in feelings
Got you sleppin above your feet, yeah
I wanna know, wanna know, wanna know what’s on your mind
I love when you ain’t about me
Love to test your boundaries
Pushin you out
Pullin you back in again
And you love, when I play my bad cards
They say love ain’t that hard
But they don’t know us and we ain’t like them
Cause we just love a little louder
Cause we just love a little louder

(traduzione)

Ancora in piedi, sì
Mentre stiamo scivolando sulle parole
Diminuendo la mia voglia di muovermi
Cerchiamo di fare tutto bene, ma entrambi abbiamo tralasciato la verità
Ma ragazza, se potessi vedere come posso vedere dentro di te ora, allora tu
Sapresti che sono preso da te (sono preso da te)
Così ora
Farò qualunque cosa tu dica, sì
Puoi dire tutto ciò che serva, perché
Voglio solo sprofondare in un posto, più profondo delle nostre conversazioni
Amo quando non mi parli
Adoro mettere alla prova i tuoi limiti
Spingendoti fuori
Riprendendoti di nuovo
E tu ami, quando gioco le mie pessime carte
Dicono che l'amore non sia così difficile
Ma non ci conoscono e non siamo come loro
Perché amiamo solo un po' più forte
Perché amiamo solo un po' più forte
Perché amiamo solo un po' più forte
Ancora in piedi, sì
Continua a sorseggiare le tue carte
Pecchiamo il mio primo per te
Perché quando il gioco si fa duro e l'amore diventa duro, lo so
Ma ragazza, se potessi vedere come posso vedere dentro di te ora, allora tu
Sapresti che sono preso da te (sono preso da te)
Così ora
Farò qualunque cosa tu dica, sì
Puoi dire tutto ciò che serva, perché
Voglio solo sprofondare in un posto, più profondo delle nostre conversazioni
Amo quando non mi parli
Adoro mettere alla prova i tuoi limiti
Spingendoti fuori
Riprendendoti di nuovo
E tu ami, quando gioco le mie pessime carte
Dicono che l'amore non sia così difficile
Ma non ci conoscono e non siamo come loro
Perché amiamo solo un po' più forte
Perché amiamo solo un po' più forte
Perché amiamo solo un po' più forte
Ti ho fatto inciampare nell'amore nei sentimenti
Ti ho fatto addormentare sopra i tuoi piedi, sì
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere cosa hai in mente (sì)
Ti ho fatto inciampare nell'amore nei sentimenti
Ti ho fatto dormire sopra i tuoi piedi, sì
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere cosa hai in mente
Amo quando non mi parli
Adoro mettere alla prova i tuoi limiti
Spingendoti fuori
Riprendendoti di nuovo
E tu ami, quando gioco le mie pessime carte
Dicono che l'amore non sia così difficile
Ma non ci conoscono e non siamo come loro
Perché amiamo solo un po' più forte
Perché amiamo solo un po' più forte