Traduzione del testo della canzone Start It Over - NOTD, CVBZ, Shy Martin

Start It Over (originale)

I don’t know what you’re feeling
Don’t longer know how I feel for you
And I’m chasing for signs
Losing my mind
Lately you’ve been out of reach
Acting so indifferent when we speak
I can feel you’re distant
When you’re close, close to me
Even when you’re close, close to me
You’ve got me stuck in my head
And I’ve got you drinkin' again
Maybe we can learn from this
Or we can let it all crash down
Down with your feelings
We can beat this yeah
Or maybe we should start it over
Yeah, well, I tried to give it all
Well I tried to be right for ya
And then I let it all fall
So I can learn how to fly for ya
And I know that you love it
I know you love it when I’m real with ya
But this as real as it gets
I’m so sick of this shit
I’m addicted to this, 'cause…
You’ve got me stuck in my head
And I’ve got you drinkin' again
Maybe we can learn from this
Or we can let it all crash down
Down with your feelings
We can beat this yeah
Or maybe we should start it over
There’s a sound in the distance
It’s a whisperin' mumble
Close your mouth and just listen
Can you hear the thunder?
There’s a sound in the distance
It’s a whisperin' mumble
Close your mouth and just listen
Or maybe we should start it over
We should start it over

Start It Over (traduzione)

Non so cosa stai provando
Non so più come provo per te
E sto cercando segni
Perdo la testa
Ultimamente sei stato fuori portata
Agire in modo così indifferente quando parliamo
Posso sentire che sei distante
Quando sei vicino, vicino a me
Anche quando sei vicino, vicino a me
Mi hai bloccato nella testa
E ti ho fatto bere di nuovo
Forse possiamo imparare da questo
Oppure possiamo lasciare che tutto vada in crash
Abbasso i tuoi sentimenti
Possiamo battere questo sì
O forse dovremmo ricominciare da capo
Sì, beh, ho provato a dare tutto
Bene, ho cercato di essere giusto per te
E poi ho lasciato cadere tutto
Così posso imparare a volare per te
E so che lo ami
So che ti piace quando sono reale con te
Ma questo è così reale
Sono così stufo di questa merda
Sono dipendente da questo, perché...
Mi hai bloccato nella testa
E ti ho fatto bere di nuovo
Forse possiamo imparare da questo
Oppure possiamo lasciare che tutto vada in crash
Abbasso i tuoi sentimenti
Possiamo battere questo sì
O forse dovremmo ricominciare da capo
C'è un suono in lontananza
È un mormorio sussurrato
Chiudi la bocca e ascolta
Riesci a sentire il tuono?
C'è un suono in lontananza
È un mormorio sussurrato
Chiudi la bocca e ascolta
O forse dovremmo ricominciare da capo
Dovremmo ricominciare da capo