Traduzione del testo della canzone Hate Makes Hate - Cyclone Temple

Hate Makes Hate (originale)

Conquerers write the Book
For the conquered
History, now becomes, his story
No history, like a man without country
No past, means no identity
(Bridge)
Never will I turn the other cheek
If every dog has it’s day I deserve a week
What comes around and you know the rest
And when it comes, I’ll be there
I’m sick and tired of being sick and tired
Do I love to hate from all the years of soul decay
I close my eyes but I never sleep
Thoughts of pain that breaks my peace
I taste the rage in every tear
The hate man makes, I fear
You write the rules
You keep the score
When I master the game
You erase the board
No history, is a man without country
No past, means no identity

Hate Makes Hate (traduzione)

I conquistatori scrivono il Libro
Per i conquistati
La storia, ora diventa, la sua storia
Nessuna storia, come un uomo senza patria
Nessun passato, significa nessuna identità
(Ponte)
Non porrò mai l'altra guancia
Se ogni cane ha il suo giorno, mi merito una settimana
Cosa succede e tu sai il resto
E quando arriverà, sarò lì
Sono malato e stanco di essere malato e stanco
Amo odiare da tutti gli anni di decadimento dell'anima
Chiudo gli occhi ma non dormo mai
Pensieri di dolore che rompono la mia pace
Sento la rabbia in ogni lacrima
L'odio che fa l'uomo, temo
Tu scrivi le regole
Mantieni il punteggio
Quando padroneggio il gioco
Cancelli la lavagna
Nessuna storia, è un uomo senza patria
Nessun passato, significa nessuna identità