Traduzione del testo della canzone Time Heals All - Cyclone Temple

Time Heals All (originale)

Time waits for no one and I’ve got none to waste
Like an old-time remedy slowly ease my pain
And if the hour were my friend
I’d undo all I’ve done
If the minute hand could understand
Just how far I’ve come
When I die before I take my last breath
Take me away 'cause only time
Can cure me of my pain, my rage
Should’ve would’ve could’ve done
Am I just the only one
Sometimes it feels this way
Should’ve would’ve could’ve done
And all thi8ngs I meant to say
I meant to say
Take from me this precious thing
The thing that I need most
Makes the old and dying cherish it like gold
And if the hour hand were my friendðI would have no fear
What doesn’t kill only makes you strong
And your hindsight very clear

Time Heals All (traduzione)

Il tempo non aspetta nessuno e io non ho niente da perdere
Come un rimedio d'altri tempi allevia lentamente il mio dolore
E se l'ora fosse mia amica
Cancellerei tutto ciò che ho fatto
Se la lancetta dei minuti potesse capire
Fino a che punto sono arrivato
Quando muoio prima di prendere il mio ultimo respiro
Portami via perché solo il tempo
Può curarmi dal mio dolore, dalla mia rabbia
Avrei dovuto avrei potuto farlo
Sono solo l'unico
A volte sembra così
Avrei dovuto avrei potuto farlo
E tutte le cose che volevo dire
Intendevo dire
Prendi da me questa cosa preziosa
La cosa di cui ho più bisogno
Fa sì che i vecchi e i morenti lo apprezzino come l'oro
E se la lancetta delle ore fosse mia amica, non avrei paura
Ciò che non uccide ti rende solo forte
E il tuo senno di poi è molto chiaro