Traduzione del testo della canzone Veil of Maya - Cynic

Veil of Maya (originale)

In Maya’s grip illusion transforms verity
Perceiving thus a delusive world of duality
Veil of Maya
Balance every joy with a grief
Dual scales of Maya
Earth’s unending law of polarity
Ahamkara
Veil of Maya
Illusion works impenetrable
Weaving webs innumerable
Her gay pictures never fail
Crowd each other veil on veil
Charmer who will be believed
By man who thirsts to be deceived
Maya subjects you
Veil of Maya
Chops and divides God’s dream thoughts
The great divider
As we be subject to likes and disgust
Ahamkara
Veil of Maya
Maya subjects you
Charmer who will be believed
By man who thirsts to be deceived
Veil of Maya
Balance every joy with a grief
Dual states of Maya
Earth’s unending law of polarity
Veil of Maya
Chops and divides God’s dream thoughts
The great divider
As we be subject to likes and disgust
Ahamkara
Veil of Maya

Veil of Maya (traduzione)

Nella presa di Maya l'illusione trasforma la verità
Percependo così un mondo illusorio di dualità
Velo di Maya
Bilancia ogni gioia con un dolore
Doppia bilancia di Maya
La legge infinita della polarità terrestre
Ahamkara
Velo di Maya
L'illusione funziona in modo impenetrabile
Innumerevoli le ragnatele
Le sue foto gay non mancano mai
Affollarsi a vicenda velo su velo
Incantatore a cui si crederà
Dall'uomo che ha sete di essere ingannato
Maya ti sottomette
Velo di Maya
Taglia e divide i pensieri onirici di Dio
Il grande divisore
Poiché siamo soggetti a Mi piace e disgusto
Ahamkara
Velo di Maya
Maya ti sottomette
Incantatore a cui si crederà
Dall'uomo che ha sete di essere ingannato
Velo di Maya
Bilancia ogni gioia con un dolore
Doppi stati di Maya
La legge infinita della polarità terrestre
Velo di Maya
Taglia e divide i pensieri onirici di Dio
Il grande divisore
Poiché siamo soggetti a Mi piace e disgusto
Ahamkara
Velo di Maya