Traduzione del testo della canzone A Perfect Mess - CYRUS

A Perfect Mess (originale)

Yeah, pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll.
Nah, I can’t hear you
Pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll be there soon as you land
Head to the coast, to the west, to the side, to the place where you want to be
Because sometimes we just need a break and you the boom bap to my beat
What a tim, what a time, what a time, what a time to b alive
You a trip, you my LAX
Fly chick, you my LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
You my woman, you my LAX, yeah
Yeah, mama, you my LAX
Take me, yeah
Take me back to day one, yeah
Take me back to Edru’s when I was hella nervous, I couldn’t even say nothing,
yeah
Take me back to loose jeans, T-Shirts out of finish-line, yeah
Take me back to 3G, take me back to flip-phones, take it back to.
You and me
A little LAX what we need
We could crash here, got no place to be
We could get drunk and sleep on the floor
Imagine all the places that we could explore
Skip out on the Starbucks and hit up the coffee bean
Ain’t no benchwarmers when it’s us that make the team
I could share the headphones with you, you won’t miss a thing
We could watch a movie off the Wi-Fi, what you think?
And oh lord
You didn’t tell me you could fly, gon' spread them wings, yeah
And be free
And your love
Make me feel like I could try, that give me my
My wings, so this one’s for you and me
I’d take you to the moon and back (back, back)
But we can stay if you just want to do that (that, that)
No tickets out of LAX (x, x)
But be in line to board the very last jet
There’s a million things that I don’t know (I don’t know)
Why make sense of a perfect mess?
Let the lights on the tarmac show
Us everything we’ll never forget
And let’s fly, yeah
Super, super
Baby, let’s fly, yeah
Word
One more time
Pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll be there soon as you land
Head to the coast, to the west, to the side, to the place where you want to be
Because sometimes we just need escapes, and my escape is you and me
What a time, what a time, what a time, what a time to be alive
You a trip, you my LAX
Fly chick, you my LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
You my woman, you my LAX, yeah
Yeah, mama, you my LAX, so fly

A Perfect Mess (traduzione)

Sì, ritira i bagagli a Los Angeles e sarò lì il prima possibile
Resta qui per un po', trova del tempo per me e lo farò.
No, non ti sento
Ritira i tuoi bagagli a Los Angeles e sarò lì il prima possibile
Resta qui per un po', trova del tempo per me e io sarò lì non appena atterrerai
Dirigiti verso la costa, a ovest, di lato, nel luogo in cui vuoi essere
Perché a volte abbiamo solo bisogno di una pausa e tu il boom bap al mio ritmo
Che tempo, che tempo, che tempo, che tempo per vivere
Tu un viaggio, tu il mio LAX
Vola pulcino, tu il mio LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
Tu la mia donna, tu il mio LAX, sì
Sì, mamma, tu il mio LAX
Prendi me, sì
Riportami al primo giorno, sì
Riportami da Edru quando ero molto nervoso, non potevo nemmeno dire niente,
Sì
Riportami ai jeans larghi, alle magliette fuori dal traguardo, sì
Riportami al 3G, riportami ai flip-phone, riportalo a.
Me e te
Un po' di LAX ciò di cui abbiamo bisogno
Potremmo andare in crash qui, non abbiamo un posto dove stare
Potremmo ubriacarci e dormire sul pavimento
Immagina tutti i luoghi che potremmo esplorare
Salta su Starbucks e prendi il chicco di caffè
Non ci sono scaldabiberon quando siamo noi a fare la squadra
Potrei condividere le cuffie con te, non ti perderai nulla
Potremmo guardare un film senza Wi-Fi, cosa ne pensi?
E oh signore
Non mi avevi detto che potevi volare, spiegando loro le ali, sì
Ed essere libero
E il tuo amore
Fammi sentire come se potessi provare, che mi dia il mio
Le mie ali, quindi questa è per te e per me
Ti porterei sulla luna e ritorno (indietro, ritorno)
Ma possiamo restare se vuoi solo farlo (quello, quello)
Nessun biglietto in uscita da LAX (x, x)
Ma sii in coda per salire a bordo dell'ultimo jet
Ci sono milioni di cose che non so (non so)
Perché dare un senso a un pasticcio perfetto?
Lascia che le luci sull'asfalto si vedano
Noi tutto ciò che non dimenticheremo mai
E voliamo, sì
Super, super
Baby, voliamo, sì
Parola
Un'altra volta
Ritira i tuoi bagagli a Los Angeles e sarò lì il prima possibile
Resta qui per un po', trova del tempo per me e io sarò lì non appena atterrerai
Dirigiti verso la costa, a ovest, di lato, nel luogo in cui vuoi essere
Perché a volte abbiamo solo bisogno di evasioni e la mia fuga siamo io e te
Che tempo, che tempo, che tempo, che tempo per essere vivi
Tu un viaggio, tu il mio LAX
Vola pulcino, tu il mio LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
Tu la mia donna, tu il mio LAX, sì
Sì, mamma, tu il mio LAX, quindi vola