Traduzione del testo della canzone Ghost - CYRUS

Ghost (originale)

I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself, yeah
What the hell you need, why you call me?
Why you always make it all about you?
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tannr, I’m worried you’ll get cancer, yah
I understand why you might want to be me
Y’all been breaking bread, but, I’ve been making grilled paninis
I’m the only motherfucker that you know
That’d pass on some booty for a drink and queso, yeah
I fucking killed that rhyme, I’m going off the cuff
And I don’t want to date you, I want to date your mom
And I don’t want to fuck you, I’d rather fuck myself
Matter fact, I should do that right now
I’m a mess, I’ma need some lysol
I’m depressed, I’ma need the lights off
I’m a catch, I’ma need a boat
So I can rock it back and forth like it’s July fourth, and
Y’all can’t hold a candle to me
Y’all won’t ever taste success
I could kiss your girl right now
And turn that girl into your ex
I could make a PB and J
And have the perfect spread on both
And if I were to lay with your bitch
They’d call that me spreading the truth
I don’t want to lie, on my mama
So I’ll leave that shit to you
You act so concerned about me, but
I don’t even think about you
I might be a ghost sometimes
But, y’all motherfuckers just dead inside
Y’all motherfuckers so full of shit
That like the family dog, you can go outside
I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself
What the hell you need, why you call me
Why you always make it all about you
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tanner, I’m worried you’ll get cancer

Ghost (traduzione)

Mi sento come se fossi pazzo, mi sento come un fantasma
Mi sento come se fossi sballato e lo sanno tutti
Mi sento carico, mi sento come se fosse senza speranza
Mi sembra di sapere già come va
Mi sento come se fossi inutile, mi sento come uno scherzo
Mi sento come se mi avessi rotto, mi sento super solo
Non penso che tu mi conosca, vuoi solo il vecchio me
Spero solo di non finire da solo, sì
Di cosa diavolo hai bisogno, perché mi chiami?
Perché fai sempre tutto su di te?
Perché sei sempre tutto nei miei DM, non hai mai bisogno di un cazzo
Vuoi solo sentirti visto
Perché rubi sempre tutte le mie droghe
Perché ti riprendi sempre tutto il tuo amore, sì
Perché sei sempre sdraiato al sole
Non puoi ottenere alcun abbronzatura, sono preoccupato che ti prenderai il cancro, yah
Capisco perché potresti voler essere me
Spezzate tutti il ​​pane, ma io ho fatto dei panini alla griglia
Sono l'unico figlio di puttana che conosci
Questo passerebbe un po' di bottino per un drink e queso, sì
Ho ucciso quella rima, sto uscendo dal braccio
E non voglio uscire con te, voglio uscire con tua madre
E non voglio fotterti, preferisco fottermi me stesso
In realtà, dovrei farlo subito
Sono un pasticcio, ho bisogno di un po' di lisolo
Sono depresso, ho bisogno che le luci siano spente
Sono una presa, ho bisogno di una barca
Quindi posso far oscillare avanti e indietro come se fosse il 4 luglio, e
Non potete porgermi una candela
Non assaggerete mai il successo
Potrei baciare la tua ragazza in questo momento
E trasforma quella ragazza nella tua ex
Potrei fare un PB e J
E avere la diffusione perfetta su entrambi
E se dovessi sdraiarti con la tua puttana
Lo chiamerebbero me diffondere la verità
Non voglio mentire, su mia mamma
Quindi lascio quella merda a te
Ti comporti in modo così preoccupato per me, ma
Non ti penso nemmeno
A volte potrei essere un fantasma
Ma tutti voi figli di puttana sono morti dentro
Siete tutti figli di puttana così pieni di merda
Che come il cane di famiglia, puoi uscire fuori
Mi sento come se fossi pazzo, mi sento come un fantasma
Mi sento come se fossi sballato e lo sanno tutti
Mi sento carico, mi sento come se fosse senza speranza
Mi sembra di sapere già come va
Mi sento come se fossi inutile, mi sento come uno scherzo
Mi sento come se mi avessi rotto, mi sento super solo
Non penso che tu mi conosca, vuoi solo il vecchio me
Spero solo di non finire da solo
Di cosa diavolo hai bisogno, perché mi chiami
Perché fai sempre tutto su di te
Perché sei sempre tutto nei miei DM, non hai mai bisogno di un cazzo
Vuoi solo sentirti visto
Perché rubi sempre tutte le mie droghe
Perché ti riprendi sempre tutto il tuo amore, sì
Perché sei sempre sdraiato al sole
Non puoi prendere nessun abbronzante, sono preoccupato che ti prenderai il cancro