Traduzione del testo della canzone Michael Burry - CYRUS

Michael Burry (originale)

Done a lot of things I can’t rewind
But, I don’t like to live my life that way
Ain’t no sense in stressing over hindsight
Plus, I can’t hardly see shit anyway
A little bit of target practice
I’ma shoot my shot like I’m Curry
Every single look is a good look
And lately I feel like Michael Burry
I’ma get my way this year, though
I’ve been in my bag like rest stops
I’ve been in my bag like ziploc
I might make a milli, for real
I put a couple thousand in the stock market
And I just tripled up since I said that
I just made a couple songs that I fuck with
Group-text 'em to my exes like, 'sup bitches
We all make bad decisions, and it’s alright
Y’all just made the worst one and that’s too bad
And, yeah, I saw your man, and that’s too bad
What’s it like always picking up the tab now
Just dropped a couple grand 'cause I felt like it
And the way I make it happen, I just might be psychic
Lots of people like to act like they know shit
But when you put 'em on the spot they a tide stick
And I got rich off an idea
My buzz got me never having light years
My eyes probably draw in Billie Eilish
But, she was wrong, 'cause the ocean is scary
I made you look so dumb, didn’t I
Got that supply like I’m fucking Amazon
I swear I’m right every single damn time
Better call me Michael Burry
Yeah, and you can read my playbook
But, I don’t ever stay put, call an audible like James would
I might leave my imprint, I might do some dumb shit
Turn around and have a smart decision make me dumb rich
If you need a second just to process what you’re hearing
Then I fucking understand because I told y’all this my year
And I ain’t mean to make this leap, Michael Jordan top the key
And I might just dunk on everybody that has doubted me
I’ll probably always be underrated, but I’m still your bitch’s favorite
And I don’t make up things I just make all your girl’s playlists
I remember working day-shifts, that turned into some night-shifts
Where I would write until I left like I was windshield wipers
I’m a blessing in this bitch, a correction to your ways
And I’ll get you to your destination, you can call me Waze
Might be a little short-tempered, but long for better days
And I would count the hours, but I’d rather count the plays
'Cause I got rich off an idea
My buzz got me never having light years
My eyes probably draw in Billie Eilish
But she was wrong, 'cause the ocean is scary
I made you look so dumb, didn’t I
Got that supply like I’m fucking Amazon
I swear I’m right every single damn time
Better call me Michael Burry
Yeah, better call me Michael Burry, alright
Yeah, better call me Michael Burry
Better call me Michael Burry, alright, yeah
Better call me Michael Burry

(traduzione)

Ho fatto molte cose che non riesco a riavvolgere
Ma non mi piace vivere la mia vita in quel modo
Non ha senso stressarsi con il senno di poi
Inoltre, non riesco quasi a vedere un cazzo comunque
Un po' di pratica sul bersaglio
Sparerò il mio colpo come se fossi Curry
Ogni singolo look è un bello
E ultimamente mi sento come Michael Burry
Farò a modo mio quest'anno, però
Sono stato nella mia borsa come un punto di ristoro
Sono stato nella mia borsa come ziploc
Potrei guadagnare un milione, davvero
Ho messo un paio di migliaia nel mercato azionario
E ho appena triplicato da quando l'ho detto
Ho appena fatto un paio di canzoni con cui vado a scopare
Scrivili in gruppo ai miei ex come "sup puttane".
Prendiamo tutti decisioni sbagliate e va tutto bene
Avete appena fatto il peggio e questo è un peccato
E, sì, ho visto il tuo uomo, ed è un peccato
Com'è prendere sempre la scheda ora
Ho appena perso un paio dimila dollari perché mi piaceva
E il modo in cui lo faccio accadere, potrei essere semplicemente un sensitivo
Molte persone amano comportarsi come se sapessero un cazzo
Ma quando li metti sul posto, si bloccano
E sono diventato ricco grazie a un'idea
Il mio ronzio mi ha fatto non avere mai anni luce
I miei occhi probabilmente attirano Billie Eilish
Ma si sbagliava, perché l'oceano fa paura
Ti ho fatto sembrare così stupido, vero?
Ho quella scorta come se fossi una fottuta Amazon
Giuro che ho ragione ogni singola dannata volta
Meglio chiamarmi Michael Burry
Sì, e puoi leggere il mio playbook
Ma non rimango mai fermo, chiamo un udibile come farebbe James
Potrei lasciare la mia impronta, potrei fare delle stronzate
Girati e prendi una decisione intelligente che mi renda ricco stupido
Se hai bisogno di un secondo solo per elaborare ciò che stai ascoltando
Poi ho cazzo di capire perché te l'ho detto a tutti voi che questo è il mio anno
E non ho intenzione di fare questo salto, Michael Jordan è in cima alla chiave
E potrei semplicemente schiacciare su tutti coloro che hanno dubitato di me
Probabilmente sarò sempre sottovalutato, ma sono ancora il preferito della tua puttana
E non invento le cose, creo solo tutte le playlist della tua ragazza
Ricordo di aver fatto i turni diurni, che si sono trasformati in turni notturni
Dove scriverei finché non me ne vado come se fossi i tergicristalli
Sono una benedizione in questa puttana, una correzione per i tuoi modi
E ti porterò a destinazione, puoi chiamarmi Waze
Potrebbe essere un po' irascibile, ma a lungo per giorni migliori
E conterei le ore, ma preferirei contare le commedie
Perché sono diventato ricco grazie a un'idea
Il mio ronzio mi ha fatto non avere mai anni luce
I miei occhi probabilmente attirano Billie Eilish
Ma si sbagliava, perché l'oceano fa paura
Ti ho fatto sembrare così stupido, vero?
Ho quella scorta come se fossi una fottuta Amazon
Giuro che ho ragione ogni singola dannata volta
Meglio chiamarmi Michael Burry
Sì, è meglio che mi chiami Michael Burry, va bene
Sì, è meglio che mi chiami Michael Burry
Meglio chiamarmi Michael Burry, va bene, sì
Meglio chiamarmi Michael Burry