Traduzione del testo della canzone On Fire - CYRUS

On Fire (originale)

Yeah, let’s waste no time, I’ve had enough, yeah
I’ve chased the sun, I’m burning up
Been in my bag, in my all black Hoodie
This my passion, never back down watch me catch my balance, yeah
I’m the last one standing when it’s dark out, yeah
Little faded but my future’s super bright
I just spent a hundred on some drawers
I look so good in my MeUndies
I just spent a thousand on a bed
Little hard-headed but my sheets comfy
I’ve been making my way out of debt
Y’all been making shit up, that’s the best
Never used to get to break bread
It was check to a check with no break and no bread
Now my bread is a choice, so it’s no crust thanks
Wine with the cheese, cause my girl gluten-free
And it’s hell with the noise man it’s all too fake
Bunch of dick riders, a shortage of seats
I been living rent free in your head, what you think?
That I’ma dip out?
Hell no, you can leave
I’m a real good time and my mom thinks I’m great
I should send myself nudes of myself like.
jeez
Of myself like, jeez
Yeah, of myself like
Of myself like
Of myself like
I’m on fire, baby
I’m on fire, damn right
I’m on fire, baby
I’m on fire, damn right
And I’m cooling
Life is groovy
Got that smooth talk
Smooth sailing
I don’t catch waves, but I rock that boat
Real good songs with them real high notes
Might get hot, but I’ll take my time
When I take off, better brace yourselves
I’m on fire, baby
Ain’t you heard about me?
I’m that guy, baby
Ain’t no one that’s like me
On fire, baby
I’m on fire, damn right
I’m on fire, baby
I’m on fire, damn right
I’m just cooling
Ain’t no loose ends
And I’m heated
I can’t cool off
I can’t cool off
I can’t cool off
I can’t cool off
I can’t cool off
I’m just cruising
And I’m cooling
I can’t cool off
I can’t cool off
I’m on fire
Lot of fans turned their back on me, shape-shift like Tetris
Told the label this is cast only, I can’t deal with nothing extra
I’m on fire, on fire, Cy, pass me the matches
In a Uber ride to hell, but I’m still stuck in traffic
March to the best of my madness
Really hit home like an address
Hotter than grease, kissing catfish
If you really want know 'bout my catalyst
Entertain the idea of my ashes
This a habitual habit
With this I just come multi-facet
I just need one of my gadgets
Fire, no gases, shower my casket, this the new classic
Back to my bragging, two-headed dragon, my apparatus now
Conquered my sadness, vision elaborate, this my new labyrinth now
Don’t follow patterns now
Last one who laughing now
Ha ha ha ha, having fun playing God
Throw myself to the wolves, I’m a human Molotov
Mind move a thousand miles, but I’m still slow to start
I’m on fire, on fire
Probably best for us all

On Fire (traduzione)

Sì, non perdiamo tempo, ne ho abbastanza, sì
Ho inseguito il sole, sto bruciando
Sono stato nella mia borsa, nella mia felpa con cappuccio tutta nera
Questa è la mia passione, non mollare mai, guardami riprendere il mio equilibrio, sì
Sono l'ultimo in piedi quando fuori è buio, sì
Un po' sbiadito ma il mio futuro è super luminoso
Ne ho appena spesi cento per alcuni cassetti
Sto così bene nei miei MeUndies
Ho appena speso un migliaio su un letto
Un po' testardo ma le mie lenzuola sono comode
Mi sto facendo uscire dal debito
Vi state inventando cazzate, questo è il massimo
Mai usato per rompere il pane
Era un assegno a un assegno senza rotture e senza pane
Ora il mio pane è una scelta, quindi non è crosta, grazie
Vino con il formaggio, perché la mia ragazza è senza glutine
Ed è l'inferno con l'uomo del rumore, è tutto troppo falso
Un mucchio di cazzisti, una carenza di posti
Ho vissuto senza affitto nella tua testa, cosa ne pensi?
Che mi tuffo?
Diavolo no, puoi andartene
Sono davvero un bel momento e mia mamma pensa che io sia fantastico
Dovrei inviarmi nudi di me stesso come.
cavolo
Di me stesso, cavolo
Sì, di me stesso
Di me stesso come
Di me stesso come
Sono in fiamme, piccola
Sono in fiamme, dannatamente giusto
Sono in fiamme, piccola
Sono in fiamme, dannatamente giusto
E mi sto raffreddando
La vita è alla moda
Ho quel discorso tranquillo
Navigazione tranquilla
Non prendo le onde, ma scuoto quella barca
Canzoni davvero buone con loro note alte vere
Potrebbe fare caldo, ma mi prenderò il mio tempo
Quando decollo, è meglio che ti prepari
Sono in fiamme, piccola
Non hai sentito parlare di me?
Sono quel ragazzo, piccola
Non c'è nessuno come me
In fuoco, piccola
Sono in fiamme, dannatamente giusto
Sono in fiamme, piccola
Sono in fiamme, dannatamente giusto
Mi sto solo raffreddando
Non ci sono punti in sospeso
E sono riscaldato
Non riesco a rinfrescarmi
Non riesco a rinfrescarmi
Non riesco a rinfrescarmi
Non riesco a rinfrescarmi
Non riesco a rinfrescarmi
Sto solo navigando
E mi sto raffreddando
Non riesco a rinfrescarmi
Non riesco a rinfrescarmi
Io sono in fiamme
Molti fan mi hanno voltato le spalle, mutando forma come Tetris
Ho detto all'etichetta che questo è solo un cast, non posso occuparmi di niente in più
Sono in fiamme, in fiamme, Cy, passami i fiammiferi
In una corsa Uber all'inferno, ma sono ancora bloccato nel traffico
Marcia al meglio della mia follia
Colpisci davvero come un indirizzo
Più caldo del grasso, che bacia il pesce gatto
Se vuoi davvero conoscere il mio catalizzatore
Intrattieni l'idea delle mie ceneri
Questa è un'abitudine
Con questo sono semplicemente multiforme
Ho solo bisogno di uno dei miei gadget
Fuoco, niente gas, inonda la mia bara, questo è il nuovo classico
Torniamo al mio drago a due teste, il mio apparato ora
Conquistato la mia tristezza, visione elaborata, questo mio nuovo labirinto ora
Non seguire schemi ora
L'ultimo che ride ora
Ah ah ah ah, divertendosi a giocare a fare Dio
Gettami ai lupi, sono una molotov umana
Mi dispiace spostarti di mille miglia, ma sono ancora lento a iniziare
Sono in fiamme, in fiamme
Probabilmente il migliore per tutti noi