| The ol' Aggie Arena
| La vecchia Aggie Arena
|
| Scheduled for demolition more times than Ax and Smash
| È prevista la demolizione più volte di Axe e Smash
|
| Tear it down, let it be, tear it down, let it be
| Abbattilo, lascia che sia, abbattilo, lascia che sia
|
| The city wants it gone, but the people want it to stay
| La città vuole che sparisca, ma la gente vuole che rimanga
|
| They’re protective of it’s history
| Sono protettivi della sua storia
|
| I’m sure you’ve heard about the War of '84
| Sono sicuro che hai sentito parlare della Guerra dell'84
|
| Well this was ground zero
| Bene, questo era ground zero
|
| They hit this bedraggled building more times than Dusty hit Flair
| Hanno colpito questo edificio malandato più volte di quanto Dusty abbia colpito Flair
|
| And still it wouldn’t go down
| E comunque non andrebbe giù
|
| It’s no surprise they wanted to squeeze another event out of here
| Non sorprende che volessero eliminare un altro evento da qui
|
| This crowd ain’t scared of the past
| Questa folla non ha paura del passato
|
| This is how they like it
| Ecco come piace a loro
|
| Even the rats appear to be comfortable in plain sight
| Anche i topi sembrano essere a proprio agio in bella vista
|
| Some think they actually enjoy the spectacle of half-naked men slamming into
| Alcuni pensano di godersi davvero lo spettacolo di uomini seminudi che sbattono contro
|
| each other
| l'un l'altro
|
| But the truth is their little feet get stuck to that syrupy grime on the floor
| Ma la verità è che i loro piedini rimangono attaccati a quella sporcizia sciropposa sul pavimento
|
| A real captive audience as they say | Un vero pubblico in cattività, come si suol dire |