| I warm it up like Kane in his prime
| Lo scaldo come Kane nel suo periodo migliore
|
| Fuck with us, you insane in the mind
| Fanculo con noi, pazzo nella mente
|
| You cowards way out of line
| Vigliacchi fuori dagli schemi
|
| Money talk, boy you wastin' my time
| Parlare di soldi, ragazzo, mi stai perdendo tempo
|
| You don’t want to put the work in
| Non vuoi inserire il lavoro
|
| You just want a taste of the shine
| Vuoi solo un assaggio della lucentezza
|
| Real talk, so it’s hard to trust
| Chiacchiere vere, quindi è difficile fidarsi
|
| I’m in it for the long ride, like I drive a charter bus
| Ci sono dentro per il lungo viaggio, come se guido un autobus charter
|
| Scars and blood, from the deadly bars I bust
| Cicatrici e sangue, dalle sbarre mortali che spacco
|
| In Czar we trust, the army buy they bombs off us
| Nello zar di cui ci fidiamo, l'esercito ci compra le bombe
|
| Blog about it naysayer, you can hardly doubt it
| Blog su di esso noysayer, difficilmente puoi dubitare
|
| Who’s the best? | Chi è il migliore? |
| Who’s the worst? | Chi è il peggiore? |
| We could argue hours
| Potremmo discutere per ore
|
| Runnin' through soldier field, I’m Jordan Howard
| Correndo attraverso il campo dei soldati, sono Jordan Howard
|
| Nowadays they respect money more than power
| Oggi rispettano il denaro più del potere
|
| Money, power, respect, we all want some
| Denaro, potere, rispetto, ne vogliamo tutti
|
| I ain’t waitin', I needed it, one lump sum
| Non sto aspettando, ne avevo bisogno, una somma forfettaria
|
| Made men trade hands with young guns
| Ha costretto gli uomini a scambiare le mani con i giovani pistoleri
|
| They stopped manufacturin' the cloth that I’m cut from
| Hanno smesso di produrre il tessuto da cui sono stato tagliato
|
| I be laughin' at the beef as though I’m body-shamin' exes
| Sto ridendo del manzo come se fossi un ex che fa vergognare il corpo
|
| Only time you set-trip is when you binge on Netflix
| L'unico momento in cui imposti il viaggio è quando ti abbuffi di Netflix
|
| Reckless, run it up like, «Eso, listen please
| Sconsiderato, esegui come, "Eso, ascolta per favore
|
| Alright I like the beat except the snare, kick and keys»
| Va bene, mi piace il ritmo tranne il rullante, la cassa e i tasti»
|
| Geez, I teach but I kill them when the class on
| Accidenti, insegno ma li uccido quando la lezione è attiva
|
| So I got no pupils like Spidey with the mask on
| Quindi non ho alunni come Spidey con la maschera
|
| Generally speaking, each rhyme is five star
| In generale, ogni rima è cinque stelle
|
| Split personality, I ride with a side car
| Doppia personalità, guido con un'auto laterale
|
| I can’t think of the rhyme, it must be misplaced
| Non riesco a pensare alla rima, deve essere fuori luogo
|
| It’s on the tip of my tongue like Stan Smith’s face
| È sulla punta della mia lingua come la faccia di Stan Smith
|
| Hold on — hmm, something 'bout a fly sound
| Aspetta - hmm, qualcosa sul suono di una mosca
|
| And how you got no bars like a dry town, so pipe down
| E come non hai bar come una città arida, quindi pianti
|
| The beat bumps like bad skin
| Il ritmo urta come una brutta pelle
|
| «Captain gonna teach stuff», shout to Kraglin that’s the line, yo
| «Il capitano insegnerà cose», grida a Kraglin, questa è la battuta, yo
|
| Let the mind take you where the cameras can’t
| Lascia che la mente ti porti dove le telecamere non possono
|
| It’s very necessary like a Q-Tip Grammy rant
| È molto necessario come uno sfogo ai Grammy Q-Tip
|
| (DOOM was imminent)
| (DOOM era imminente)
|
| Due to jet lag, good afternoon or is that night?
| A causa del jet lag, buon pomeriggio o è quella notte?
|
| Militants speak proper, some airheads said he act white
| I militanti parlano bene, alcuni svampiti hanno detto che si comporta come un bianco
|
| Catch flight, bread good so he tends to pack light
| Prendi il volo, pane buono, quindi tende a fare le valigie
|
| Got jokes, but usually don’t engage in no snap fight
| Ho battute, ma di solito non si impegnano in nessuna rissa improvvisa
|
| Could be considered a waste confrontin' snakes on the back bite
| Potrebbe essere considerato uno spreco di fronte ai serpenti sul morso della schiena
|
| Detrimental to culture that they lack sight, ass-wipe
| È dannoso per la cultura che non hanno vista, pulisci il culo
|
| Catch him on stage, mad hype, with a trashed mic
| Catturalo sul palco, folle clamore, con un microfono cestinato
|
| Month later, in the gutter, glass pipe and a flashlight
| Un mese dopo, nella grondaia, un tubo di vetro e una torcia
|
| Lookin' 'round for something, he still scurry
| Cercando qualcosa in giro, si precipita ancora
|
| Bewilder, incite riots, the mind’s gone blurry
| Sconcerto, incita a rivolte, la mente è sfocata
|
| There wasn’t really shit to say, much to they chagrin or dismay
| Non c'era davvero merda da dire, con loro grande dispiacere o sgomento
|
| The licks had 'em on the ropes, then he made a big mistake and hit the hay
| I lick li avevano alle corde, poi ha commesso un grosso errore e ha colpito il fieno
|
| Went home and hit the day
| Sono andato a casa e ha colpito la giornata
|
| Burn the midnight oil and freak the shit a different way
| Brucia l'olio di mezzanotte e spaventa la merda in un modo diverso
|
| Disaster, time is a component
| Disastro, il tempo è una componente
|
| Settin' fire to rappers in a monumental moment
| Dare fuoco ai rapper in un momento monumentale
|
| And the game’s potent, it’s like a never-ending «ient
| E il gioco è potente, è come un "ient" senza fine
|
| A minute ago it was smiles and hugs, now where the fuck the dough went?
| Un minuto fa erano sorrisi e abbracci, ora dove cazzo è finito l'impasto?
|
| He so bent it’s like he set the shit straight again
| Si è così piegato che è come se avesse rimesso le cose a posto
|
| Bombs fittin' to drop and he ain’t even close to sayin' when
| Bombe che stanno per sganciare e lui non è nemmeno vicino a dire quando
|
| (V-V-Villain) Nothin' ever stolen
| (V-V-Villain) Niente mai rubato
|
| Was given as a blessin', think the Universe owe him
| È stato dato come una benedizione, penso che l'Universo gli debba
|
| Got faith in the vessel but know when to keep rowin'
| Ho fiducia nella nave ma sai quando continuare a remare
|
| Yeah and get up out your own way when deliverin' a poem
| Sì e alzati a modo tuo quando pronuncerai una poesia
|
| Those who think they do, don’t know him
| Chi pensa di sì, non lo conosce
|
| No different than a squad of birds ready to blow him
| Non è diverso da una squadra di uccelli pronti a soffiarlo
|
| Sorry Charlie, get back up on your Harley
| Scusa Charlie, risali sulla tua Harley
|
| Win, lose or draw, plus beat you at Atari
| Vinci, perdi o pareggia, oltre a battiti su Atari
|
| Drop they ass deep in some far-off Safari
| Lascia cadere il culo in profondità in un Safari lontano
|
| And prob’ly even got the answer to, «Who the hell are we?»
| E probabilmente anche la risposta a: «Chi diavolo siamo noi?»
|
| Metal Face squad drone, tell the real ones, «Shalom»
| Drone della squadra Metal Face, dillo a quelli veri, «Shalom»
|
| In a calm tone, bomb thrown | Con un tono calmo, la bomba è stata lanciata |